Перевод текста песни Serieus - De Jeugd van tegenwoordig

Serieus (оригинал)

Zet je denkgezicht, check m’n denkgezicht
Willie Wartaal is een serieuze Henderik
Ik ben de shit, want ik handle shit
Serieus, alsof ik in een bende zit
Intellectueel, aseksueel
Colbertje aan, want ik zeg zo veel
Te moet luisteren, kom luisteren
Hoe meer serieus, je wilt fluisteren
En op het hoogtepunt, laat ik een stilte vallen
En zeg ongegrond, dat is heel toevallig
Ik ben de beste yo, Fons van Westerino
Willie Wartaal intellectual
Ik lach niet nigger, ik lach niet
Ik lach niet nigger, ik lach niet
Ik lach niet nigger, ik lach niet
Tenzij het serieus grappig is
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, serieus
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, zo echt
NOVA, Tien voor Taal
De website, van het Jeugdjournaal
Kinderen voor Kinderen, kijk me dingen vinden
Van dingen (Uh)
Op tv, of in de krant
Interessant en breng het in verband
Zet m’n bril op, bitch, als ik wil toch
Want ik vind serieus echt heel tof
Letters, woorden, zwart-wit foto’s
Serieuze zwart-wit foto’s
Ik boek die boeken, en krant die kranten
En koekeloer naar die achtergronden
Ik ben pro-zus en anti-dat
Ik ben pro-dit en anti-zo
Wie, waar, hoe, en wat?
Ik geef het antwoord zo
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, serieus
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, zo echt
Zo serieus, net serieus
Zo serieus, serieus
Serieus, serieus, zo serieus, zo serieus, zo echt
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, serieus
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, zo echt

(перевод)

Положите свое думающее лицо, проверьте мое думающее лицо
Вилли Вартал - серьезный Хендерик
Я дерьмо, потому что я справляюсь с дерьмом
Серьезно, как будто я в банде
Интеллектуал, асексуал
Надень куртку, потому что я так много говорю
Чтобы слушать, приходите слушать
Чем серьезнее ты хочешь шептать
А на пике я даю тишину
И сказать необоснованно, что очень случайно
Я дорогой йоу, Фонс ван Вестерино
Интеллектуал Вилли Вартала
Я не улыбаюсь, негр, я не улыбаюсь
Я не улыбаюсь, негр, я не улыбаюсь
Я не улыбаюсь, негр, я не улыбаюсь
если это серьезно не смешно
Иногда я смотрю, серьезно
Потому что тогда я знаю, серьезно
А потом я думаю, так серьезно
Тогда я серьезно
Иногда я смотрю, серьезно
Потому что тогда я знаю, серьезно
А потом я думаю, так серьезно
Итак, я такой настоящий
NOVA, Десятка за язык
Веб-сайт Молодежных новостей
Дети для детей, смотреть найти вещи
Из вещей (э-э)
По телевизору или в газете
Интересно и подключайте его
Надень мои очки, сука, если я хочу
Потому что мне это действительно очень нравится
Буквы, слова, черно-белые фотографии
Серьезные черно-белые фотографии
Я заказываю эти книги и публикую эти газеты
И посмотрите на эти фоны
Я за сестру и против этого
Я за это и против того
Кто, где, как и что?
Я даю ответ так
Иногда я смотрю, серьезно
Потому что тогда я знаю, серьезно
А потом я думаю, так серьезно
Тогда я серьезно
Иногда я смотрю, серьезно
Потому что тогда я знаю, серьезно
А потом я думаю, так серьезно
Итак, я такой настоящий
Так серьезно, просто серьезно
Так серьезно, серьезно
Серьезно, серьезно, так серьезно, так серьезно, так действительно
Иногда я смотрю, серьезно
Потому что тогда я знаю, серьезно
А потом я думаю, так серьезно
Тогда я серьезно
Иногда я смотрю, серьезно
Потому что тогда я знаю, серьезно
А потом я думаю, так серьезно
Итак, я такой настоящий