Перевод текста песни Schietlood - De Jeugd van tegenwoordig

Schietlood (оригинал)

Niemand, niemand, niemand
Niemand kan me wat zeggen
Als je skeer bent kan ik wat rappen
Lego mijn leven helemaal zelf
Duplo die doekoe, doezoe stacken
Homie kom signen, dan ga je ook lekker
Je naam op die lijntje, je bzzt als stekkers
Game doet boren als Black & Decker
Kom focken met die echte, echte
Kom op, konijntje, volg je legende
Word wakker en spring uit die random
Doe het of je bent 'm
Handen in de lucht alsof ik strapped kom
Bang, bang, handen in de lucht alsof ik strapped kom
Hele tent bibbert als ik pull-up in die spaceship
Twee straps op mijn ribben
Twee straps, oh
Hey, voel me aan als een gorilla
Wil met bananen chillen
In de jungle met m’n billen bloot, bloot
Maar ik voel me opgesloten in die kaolo stad
Beton op m’n hoofd, oh
Wil vissen eten uit het water
Wil een keer goed met m’n moeder praten
Wil m’n vader niet zoveel aandoen, nee, ik hou van hem
Wil nieuwe schoenen, niet van Prada
Wil nieuwe schoenen, wil niet haten
Waarom moet alles zijn
Van die dure merken, dat is niet mij
Ooh, waarom, waarom?
Ooh, zijn mensen stom?
Whoah, waarom, waarom?
Altijd leugens op die tong
Leugens op die tong
Niemand kan me wat zeggen
Als je skeer bent kan ik wat rappen
Lego mijn leven helemaal zelf
Duplo die doekoe, doezoe stacken
Homie kom signen, dan ga je ook lekker
Je naam op die lijntje, je buzzt als stekkers
Kingdom boren als Black & Decker
Kom focken met die echte, echte
Kom op, konijntje, volg je legende
Word wakker en spring uit die random
Doe het of je bent dom
Handen in de lucht alsof ik strapped kom
Bang, bang, handen in de lucht alsof ik strapped kom
Hele tent bibbert als ik pull-up in die spaceship
Twee straps op mijn ribben
Twee straps, oh
Fabrio Testino met de instax
Kijk hoe ik je inpak met de klik klak
Mezelf je familiealbum inplak
Comfortabel, zelfs op de dinsdag
Hoor die eierstokken rinkelen op insta
Als ik kom clippen met een picca van m’n kids straks
M’n chick strak, je shit slap
Bitch wat?!
Four-Star Dragon Ball in m’n binnenzak
Ik huiver voor de toekomst terwijl ik met m’n kinderen lach
Zeg eerlijk, heb je me gemist of wat?
Heh?
Ik wil m’n familie gelukkig zien
Grossieren in cryptocurrency
Ik wil meer spullen dan iedereen om me heen
Nu, nu, nu en ook meteen
Maar als ik helemaal niks had, was dat ook geen probleem
Nee, ik ben blij dat ik leef, en iedereen om me heen
Another day, another uitverkochte tour
Maar het leven ligt altijd op de loer
Gooi een hele fles Hennessy leeg op de vloer
Voor mijn broertje z’n broer
Kom graag wat minder vaak op Zorgvlied
Zo veel, zo jong, het hoort niet
Dit is schietlood
Code oranje
Huilen in de wind
Met zijden sjaals en champagne
Ik ben blij dat ik leef
Niemand, niemand
Niemand kan me wat zeggen
Als je skeer bent kan ik wat rappen
Lego mijn leven helemaal zelf
Duplo die doekoe, doezoe stacken
Homie kom signen, dan ga je ook lekker
Je naam op die lijntje, je bzzt als stekkers
Kingdom boren als Black & Decker
Kom focken met die echte, echte
Kom op, konijntje, volg je legende
Word wakker en spring uit die random
Doe het of je bent dom
Handen in de lucht alsof ik strapped kom
Bang, bang, handen in de lucht alsof ik strapped kom
Hele tent bibbert als ik pull-up in die spaceship
Twee straps op mijn ribben
Twee straps, oh
Tranen vallen op de maan
Laat de beat huilen
Laat de beat huilen voor ze
Tranen vallen op de maan
Laat de beat huilen
Laat de beat huilen voor ze
Tranen vallen op de maan
Tranen vallen op de maan
Laat de beat huilen, huilen, huilen, huilen
Laat die beat huilen, oh, oh

(перевод)

Никто, никто, никто
Никто не может мне ничего сказать
Если ты скир, я могу сделать немного рэпа
Лего моя жизнь одна
Duplo укладывает эту лань, doezoe
Homie приходите и подписывайте, тогда вы идете слишком хорошо
Ваше имя на этой линии, вы любите пробки
Игра делает бурение, как Black & Decker
Давай трахаться с настоящим, настоящим
Давай, зайка, следуй за своей легендой
Просыпайтесь и выпрыгивайте из этого случайного
притворись, что ты это я
Руки в воздухе, как будто меня привязывают
Взрыв, удар, руки в воздухе, как будто я иду привязанным
Вся палатка дрожит, когда я подъезжаю к этому космическому кораблю.
Два ремня на моих ребрах
Два ремня, о
Эй, почувствуй себя гориллой
Хотите расслабиться с бананами
В джунглях с обнаженными ягодицами, обнаженными
Но я чувствую себя в ловушке в этом городе каоло
Бетон на моей голове, о
Хочет есть рыбу из воды
Хочешь хорошо поболтать с мамой?
Не хочу так сильно обижать моего отца, нет, я люблю его
Хочешь новые туфли, а не Prada
Хочешь новые туфли, не хочешь ненавидеть
Почему все должно быть
Из этих дорогих брендов это не я
О, почему, почему?
Ой, люди тупые?
Вау, почему, почему?
Всегда лежит на этом языке
Лежит на этом языке
Никто не может мне ничего сказать
Если ты скир, я могу сделать немного рэпа
Лего моя жизнь одна
Duplo укладывает эту лань, doezoe
Homie приходите и подписывайте, тогда вы идете слишком хорошо
Ваше имя на этой линии, вы жужжите, как вилки
Королевство бурит как Black & Decker
Давай трахаться с настоящим, настоящим
Давай, зайка, следуй за своей легендой
Просыпайтесь и выпрыгивайте из этого случайного
притворись, что ты тупой
Руки в воздухе, как будто меня привязывают
Взрыв, удар, руки в воздухе, как будто я иду привязанным
Вся палатка дрожит, когда я подъезжаю к этому космическому кораблю.
Два ремня на моих ребрах
Два ремня, о
Фабрио Тестино с instax
Смотри, как я обнимаю тебя клик-клак
Вставить себя в свой семейный альбом
Комфортно даже во вторник
Услышьте, как эти яичники звенят в инсте
Когда я позже приду снимать фото с моими детьми
Моя цыпочка тугая, дерьмо хромает
Сука что?!
Жемчуг дракона с четырьмя звездами в моем кармане
Я содрогаюсь за будущее, смеясь со своими детьми
Скажи честно, ты скучал по мне или что?
хм?
Я хочу видеть свою семью счастливой
Оптом в криптовалюте
Я хочу больше вещей, чем все вокруг меня
Сейчас, сейчас, сейчас и прямо сейчас
Но если бы у меня вообще ничего не было, это тоже не было бы проблемой.
Нет, я рад, что я жив и все вокруг меня
Еще один день, еще один распроданный тур
Но жизнь всегда скрывается
Опорожните целую бутылку Hennessy на полу
Для брата моего брата
Пожалуйста, приходите немного реже Zorgvlied
Так много, так молодо, это не должно быть
это сливовый боб
Оранжевый код
Плач на ветру
С шелковыми шарфами и шампанским
Я рад, что я жив
никто, никто
Никто не может мне ничего сказать
Если ты скир, я могу сделать немного рэпа
Лего моя жизнь одна
Duplo укладывает эту лань, doezoe
Homie приходите и подписывайте, тогда вы идете слишком хорошо
Ваше имя на этой линии, вы любите пробки
Королевство бурит как Black & Decker
Давай трахаться с настоящим, настоящим
Давай, зайка, следуй за своей легендой
Просыпайтесь и выпрыгивайте из этого случайного
притворись, что ты тупой
Руки в воздухе, как будто меня привязывают
Взрыв, удар, руки в воздухе, как будто я иду привязанным
Вся палатка дрожит, когда я подъезжаю к этому космическому кораблю.
Два ремня на моих ребрах
Два ремня, о
Слезы падают на луну
Пусть ритм плачет
Заставьте бит плакать для них
Слезы падают на луну
Пусть ритм плачет
Заставьте бит плакать для них
Слезы падают на луну
Слезы падают на луну
Пусть ритм плачет, плачет, плачет, плачет
Заставь этот бит плакать, о, о