Перевод текста песни Let It Whip (Re-Recorded) [From "Hit and Run"] - Dazz Band

Let It Whip (Re-Recorded) [From "Hit and Run"] (оригинал)

Wanna see you with it, sure could treat you right
Give me just a minute of your time tonight
We both are here to have big fun, so let it whip
I know you’re into groovin', love your body language
Baby let me know you got me sort of anxious
We both are here to have big fun, so let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
Now that you can see, how do you groove with me
What else can I do to get closer to you
We both are here to have big fun, so let it whip
We have a mutual feeling, obviously revealing
Let me be your paper man, I love to be at your command
We both are here to have big fun, so let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
There’s no time to lose, you’re the one I choose
You’re so right, you’re the one I choose, I only wanna be with you
You’re the one for me can’t you see that, I won’t waste your time
I see something divine in you, yes I do
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
There’s no time to lose, you’re the one I choose
You’re so right, you’re the one I choose, I only wanna be with you
You’re the one for me can’t you see that, I won’t waste your time
I see something divine in you, yes I do
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip

(перевод)

Хочу увидеть тебя с ним, конечно, мог бы относиться к тебе правильно
Дайте мне всего минуту вашего времени сегодня вечером
Мы оба здесь, чтобы повеселиться, так что пусть это будет
Я знаю, что тебе нравится, люблю язык своего тела
Детка, дай мне знать, что ты меня немного беспокоишь
Мы оба здесь, чтобы повеселиться, так что пусть это будет
Так что пусть хлещет, хлещет, детка
Давайте взбить это правильно
Давай взбиваем, давай взбиваем, детка, взбиваем, все в порядке.
Никаких пыток, о, нет, дитя
Давай пусть хлещет
Теперь, когда ты видишь, как ты ладишь со мной
Что еще я могу сделать, чтобы стать ближе к тебе
Мы оба здесь, чтобы повеселиться, так что пусть это будет
У нас есть обоюдное чувство, очевидно раскрывающее
Позвольте мне быть вашим бумажным человеком, я люблю быть в вашей команде
Мы оба здесь, чтобы повеселиться, так что пусть это будет
Так что пусть хлещет, хлещет, детка
Давайте взбить это правильно
Давай взбиваем, давай взбиваем, детка, взбиваем, все в порядке.
Никаких пыток, о, нет, дитя
Давай пусть хлещет
Так что пусть хлещет, хлещет, детка
Давайте взбить это правильно
Давай взбиваем, давай взбиваем, детка, взбиваем, все в порядке.
Никаких пыток, о, нет, дитя
Давай пусть хлещет
Нет времени терять, ты тот, кого я выбираю
Ты так прав, ты тот, кого я выбираю, я хочу быть только с тобой
Ты для меня единственная, разве ты не видишь, я не буду тратить твое время
Я вижу в тебе что-то божественное, да
Так что пусть хлещет, хлещет, детка
Давайте взбить это правильно
Давай взбиваем, давай взбиваем, детка, взбиваем, все в порядке.
Никаких пыток, о, нет, дитя
Давай пусть хлещет
Так что пусть хлещет, хлещет, детка
Давайте взбить это правильно
Давай взбиваем, давай взбиваем, детка, взбиваем, все в порядке.
Никаких пыток, о, нет, дитя
Давай пусть хлещет
Нет времени терять, ты тот, кого я выбираю
Ты так прав, ты тот, кого я выбираю, я хочу быть только с тобой
Ты для меня единственная, разве ты не видишь, я не буду тратить твое время
Я вижу в тебе что-то божественное, да
Так что пусть хлещет, хлещет, детка
Давайте взбить это правильно
Давай взбиваем, давай взбиваем, детка, взбиваем, все в порядке.
Никаких пыток, о, нет, дитя
Давай пусть хлещет