Перевод текста песни Joy Stick (Re-Recorded) - Dazz Band

Joy Stick (Re-Recorded) (оригинал)

Joystick
I’m your joystick
I’m your joystick
I’m your joystick
Take control
Come turn me on, get it on
Baby, I’m your joystick
Your joystick, baby
I can do anything
That you want me to do
Ooh, ooh, yeah
I can prove that love
Is just like a video game
Just take control of the stick
Of the stick, of the stick
I’ll let you play your game
I know what you’re looking for
And all I want to do is score, yeah
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
Oh, baby don’t you know
That I’m your
(Joystick)
I’ll do anything, I’m your
(Joystick)
Turn me on, let’s get it on
(Joystick)
Take control and use me
Come turn me on, get it on
Baby, I’m your joystick
Your joystick, baby
Singing all my love
To make your heart unfold, yeah
So, baby, don’t stand there
And let my love come down
Just take control of the stick
Of the stick, of the stick, of the stick
I’ll let you play around
I know what you’re looking for
And all I want to do is score, yeah
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
Joystick
(Joystick)
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
That’s right
(Joystick)
Oh, baby don’t you know
That I’m your
(Joystick)
I’ll do anything 'cause I’m your
(Joystick)
Turn me on, let’s get it on
(Joystick)
Take control and use me
(Joystick)
Baby, don’t you know
That I’m your
(Joystick)
I’m your joystick
(Joystick)
Take control, take control
(Joystick)
Love is what you’re looking for
I know what you’re looking for
And all I want to do is score, yeah
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
Joystick
(Joystick)
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)

Джойстик (Перезаписан) (перевод)

Джойстик
я твой джойстик
я твой джойстик
я твой джойстик
Взять под контроль
Давай, заводи меня, заводи
Детка, я твой джойстик
Твой джойстик, детка
Я могу сделать что-нибудь
Что вы хотите, чтобы я сделал
Ох, ох, да
Я могу доказать, что любовь
Это похоже на видеоигру
Просто возьмите под контроль джойстик
Палки, палки
Я позволю тебе сыграть в твою игру
Я знаю, что вы ищете
И все, что я хочу сделать, это забить, да
Я просто хочу, чтобы ты был моим
Просто взять под контроль
Я позволю тебе играть со мной все время
Взять под контроль джойстик
Палки, палки
Палки, джойстика, детка
О, детка, разве ты не знаешь
что я твой
(Джойстик)
Я сделаю все, я твой
(Джойстик)
Включи меня, давай начнем
(Джойстик)
Возьми под контроль и используй меня
Давай, заводи меня, заводи
Детка, я твой джойстик
Твой джойстик, детка
Пение всей моей любви
Чтобы ваше сердце раскрылось, да
Так что, детка, не стой там
И пусть моя любовь сойдет
Просто возьмите под контроль джойстик
Палки, палки, палки
Я позволю тебе поиграть
Я знаю, что вы ищете
И все, что я хочу сделать, это забить, да
Я просто хочу, чтобы ты был моим
Просто взять под контроль
Я позволю тебе играть со мной все время
Взять под контроль джойстик
Палки, палки
Палки, джойстика, детка
Я просто хочу, чтобы ты был моим
Просто взять под контроль
Я позволю тебе играть со мной все время
Взять под контроль джойстик
Палки, палки
Палки, джойстика, детка
Джойстик
(Джойстик)
я твой джойстик
(Джойстик)
Джойстик
я твой джойстик
(Джойстик)
Джойстик
Это верно
(Джойстик)
О, детка, разве ты не знаешь
что я твой
(Джойстик)
Я сделаю все, потому что я твой
(Джойстик)
Включи меня, давай начнем
(Джойстик)
Возьми под контроль и используй меня
(Джойстик)
Детка, разве ты не знаешь
что я твой
(Джойстик)
я твой джойстик
(Джойстик)
Возьмите под контроль, возьмите под контроль
(Джойстик)
Любовь - это то, что вы ищете
Я знаю, что вы ищете
И все, что я хочу сделать, это забить, да
Я просто хочу, чтобы ты был моим
Просто взять под контроль
Я позволю тебе играть со мной все время
Взять под контроль джойстик
Палки, палки
Палки, джойстика, детка
Джойстик
(Джойстик)
я твой джойстик
(Джойстик)
Джойстик
я твой джойстик
(Джойстик)
Джойстик
я твой джойстик
(Джойстик)
Джойстик
я твой джойстик
(Джойстик)