Перевод текста песни Useless - Dayshell

Useless (оригинал)

I’m living it up, but it’s never enough, you see
I don’t like this, I don’t need your nonsense
I won’t embrace your violent race
To settle the score, I just had to be sure, you see
I’m deciding it’s not providing or loving
It won’t replace the empty space
Babe, would you come home if I need someone?
Babe, would you come home if I need someone?
The pushing of luck says to never give up, you see
I can’t take this, leaves me faceless, I’m sorry
I won’t embrace your violent race
This isn’t exactly a warm-hearted family that puts that cash in
I can’t imagine, nothing
It won’t replace the empty space
Babe, would you come home if I need someone?
Babe, would you come home if I need someone?
My hands up in the air, singing, «Would you come home if I need someone?»
I’m the liar you need to hire
I’m the liar you need
I need it, need it, don’t you see it, see it, oh my
Just reach out, reach out to my hand tonight
Well I want you to see, the better man that I can be
Babe, would you come home if I need someone?
Babe, would you come home if I need someone?
My hands up in the air, singing, «Would you come home if I need someone?»
I’m the liar you need to hire
I’m the liar you need

Бесполезный (перевод)

Я живу этим, но этого всегда недостаточно, понимаете.
Мне это не нравится, мне не нужен твой бред
Я не приму твою жестокую расу
Чтобы свести счеты, мне просто нужно было быть уверенным, понимаете.
Я решаю, что это не предоставление или любовь
Это не заменит пустое место
Детка, ты бы пришла домой, если бы мне кто-то понадобился?
Детка, ты бы пришла домой, если бы мне кто-то понадобился?
Удача говорит никогда не сдаваться, понимаете
Я не могу этого вынести, оставляет меня без лица, извините
Я не приму твою жестокую расу
Это не совсем сердечная семья, которая вкладывает деньги
Я не могу представить, ничего
Это не заменит пустое место
Детка, ты бы пришла домой, если бы мне кто-то понадобился?
Детка, ты бы пришла домой, если бы мне кто-то понадобился?
Мои руки подняты в воздух, напевая: «Ты придешь домой, если мне кто-то понадобится?»
Я лжец, которого тебе нужно нанять
Я лжец, который тебе нужен
Мне это нужно, это нужно, разве ты не видишь, видишь, о мой
Просто протяни руку, протяни мне руку сегодня вечером
Что ж, я хочу, чтобы вы увидели, чем лучше я могу быть
Детка, ты бы пришла домой, если бы мне кто-то понадобился?
Детка, ты бы пришла домой, если бы мне кто-то понадобился?
Мои руки подняты в воздух, напевая: «Ты придешь домой, если мне кто-то понадобится?»
Я лжец, которого тебе нужно нанять
Я лжец, который тебе нужен