Перевод текста песни Life Is What You Make It - Dayshell

Life Is What You Make It (оригинал)

Do you remember
When you were young?
Open your mind
Like you did before
You can trust yourself
It’ll be alright
Can’t predict the future
With the sky so dark
I know there’s more than you can take, take, take
It’s like you wanna take me out
I ain’t got nothing for you, you, you
This time we’re waking up
Life is what you make it, love
Life is what you make it, love
Pick up the phone
Your fate is calling you up
Grab your guns and set fire
(It's on tonight)
The truth be told
No need for player two, you…
God bless you dressed the part
I know there’s more than you can take, take, take
It’s like you wanna take me out
I ain’t got nothing for you, you, you
This time we’re waking up
Life is what you make it, love
You can trust yourself
It’ll be alright
Open your mind
Like you did before
I know there’s more than you can take, take, take
It’s like you wanna take me out
I ain’t got nothing for you, you, you
This time we’re waking up
I know there’s more than you can take, take, take
It’s like you wanna take me out
I ain’t got nothing for you, you, you
This time we’re waking up
Life is what you make it, love
Life is what you make it, love
Life is what you make it, love

Life Is What You Make It (перевод)

Ты помнишь
Когда ты был молодым?
Открой свой разум
Как вы делали раньше
Вы можете доверять себе
все будет хорошо
Не могу предсказать будущее
С таким темным небом
Я знаю, что есть больше, чем ты можешь взять, взять, взять
Как будто ты хочешь меня вытащить
У меня ничего нет для тебя, ты, ты
На этот раз мы просыпаемся
Жизнь - это то, что ты делаешь, любовь
Жизнь - это то, что ты делаешь, любовь
Возьми трубку
Твоя судьба зовет тебя
Возьмите свое оружие и подожгите
(Сегодня вечером)
По правде говоря
Нет необходимости во втором игроке, вы…
Да благословит тебя Бог, ты одел часть
Я знаю, что есть больше, чем ты можешь взять, взять, взять
Как будто ты хочешь меня вытащить
У меня ничего нет для тебя, ты, ты
На этот раз мы просыпаемся
Жизнь - это то, что ты делаешь, любовь
Вы можете доверять себе
все будет хорошо
Открой свой разум
Как вы делали раньше
Я знаю, что есть больше, чем ты можешь взять, взять, взять
Как будто ты хочешь меня вытащить
У меня ничего нет для тебя, ты, ты
На этот раз мы просыпаемся
Я знаю, что есть больше, чем ты можешь взять, взять, взять
Как будто ты хочешь меня вытащить
У меня ничего нет для тебя, ты, ты
На этот раз мы просыпаемся
Жизнь - это то, что ты делаешь, любовь
Жизнь - это то, что ты делаешь, любовь
Жизнь - это то, что ты делаешь, любовь