Перевод текста песни A Kiss Goodbye - Dayshell

A Kiss Goodbye (оригинал)

Ain’t got no money in the bank
I’m here, I’m here to make them proud
Have I told ya
Well let me show ya
The only soldier
On this road ya
Medicated
Frustrated
Ya I’m alive
Kiss goodbye
Kiss goodbye
Well I haven’t slept a wink in days
So here’s a cheap fake a smile
I say time is such a waste
The taste it makes my veins run vile
Have I told ya
Well let me show ya
The only soldier
On this road ya
Medicated
Frustrated
Ya I’m alive
Kiss goodbye
Holding the dual blade
Bullet to my brain
Kiss goodbye
Kiss goodbye
Holding the dual blade
Bullet to my brain
Kiss goodbye
You get what you see
You lie through your teeth
I rather be faded then constantly jaded, I’m finding my way «home»
Forget what I said «No»
I lie on this dead «floor»
Open the gates I think I should go
I think I should go
Have I told ya
Well let me show ya
The only soldier
On this road ya
Medicated
Frustrated
Ya I’m alive

A Kiss Goodbye (перевод)

В банке нет денег
Я здесь, я здесь, чтобы заставить их гордиться
Я говорил тебе
Хорошо, позвольте мне показать вам
Единственный солдат
На этой дороге я
Медикаментозный
Расстроенный
Я жив
Поцелуй на прощание
Поцелуй на прощание
Ну, я не сомкнул глаз несколько дней
Итак, вот дешевая фальшивая улыбка
Я говорю, что время такая пустая трата
От вкуса мои вены текут мерзко.
Я говорил тебе
Хорошо, позвольте мне показать вам
Единственный солдат
На этой дороге я
Медикаментозный
Расстроенный
Я жив
Поцелуй на прощание
Держит двойное лезвие
Пуля в мой мозг
Поцелуй на прощание
Поцелуй на прощание
Держит двойное лезвие
Пуля в мой мозг
Поцелуй на прощание
Вы получаете то, что видите
Ты лжешь сквозь зубы
Я скорее увядаю, чем постоянно пресыщаюсь, ищу дорогу «домой»
Забудь, что я сказал «нет»
Я лежу на этом мертвом «полу»
Открой ворота, думаю, мне пора идти.
Я думаю, мне следует пойти
Я говорил тебе
Хорошо, позвольте мне показать вам
Единственный солдат
На этой дороге я
Медикаментозный
Расстроенный
Я жив