Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trofea, исполнителя - Dawid Podsiadło. Дата выпуска: 28.11.2019
Язык песни: Польский
Trofea(оригинал) | Трофеи(перевод на русский) |
| Muza muzą, a w pokoju sam. | Муза музой, а в комнате я один. |
| Moim kumplem nieustanny stres. | Постоянный стресс — мой друг. |
| Na odbite palmy przyszedł czas. | Для отраженных пальм пришло время. |
| Mam sodowej wody pełny zlew. | У меня есть полная раковина газировки. |
| - | - |
| Nie robię zdjęcia, nie podpiszę Tobie płyt. | Не делаю снимки, не подпишу тебе диски. |
| Nie mogę zmieścić historii waszych żyć/ | Не могу сохранять ваши жизненные истории в тайне. |
| Gdy pojadę windą będę śledził ślady stóp, | Когда я поеду на лифте, то буду следовать по следам стоп, |
| Słowem uznania wytrę lewy kącik ust. | Со словом благодарности вытру левый угол рта. |
| - | - |
| Skrzynka pełna, nie wysyłaj nic! | Почтовый ящик заполнен, ничего не отправляй! |
| Powoli tracę głos. | Я медленно теряю голос. |
| Jeszcze kilka przyjemnych płyt, | Еще несколько приятных дисков — |
| Wyjadę w końcu stąd | И я наконец уеду отсюда. |
| - | - |
| Staję się potworem, bo wtedy czuję, że | Я становлюсь монстром, потому что тогда я чувствую, что |
| Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie. | Хотя я существую на самом деле, меня нет. |
| To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść, | Вот почему я могу сесть на старый велосипед, |
| Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk. | Поселиться в многоквартирном доме, не мыть руки. |
| - | - |
| Codziennie słyszę: znów coś wygrałeś, | Каждый день слышу: ты снова что-то выиграл, |
| Zaraz braknie miejsca na kolejny diament | Сейчас нет места для очередного бриллианта |
| (Tak psujesz mnie, psujesz mnie). | . |
| - | - |
| Anonimu smak poczuję, gdy | Попробую вкус анонимности, когда |
| Za granicę zrobię drobny skok. | Сделаю небольшой прыжок за границу. |
| Jakoś dziwnie tęskno wtedy mi, | Как-то странно скучно тогда мне, |
| Kiedy przezroczysty stawiam krok. | Когда прозрачный делаю шаг. |
| - | - |
| W kraju nad Wisłą | В стране над Вислой |
| Każdy mówi mi na Ty, | Каждый обращается ко мне на ты, |
| A moje nazwisko | А моя фамилия — |
| To czytany głośno szyld. | Это вывеска, прочитанная вслух. |
| - | - |
| Skrzynka pełna, nie wysyłaj nic! | Почтовый ящик заполнен, ничего не отправляй! |
| Powoli tracę głos. | Я медленно теряю голос. |
| Jeszcze kilka przyjemnych płyt, | Еще несколько хороших дисков - |
| Wyjadę w końcu stąd. | И я наконец уеду отсюда. |
| - | - |
| Staję się potworem, bo wtedy czuję, że | Я становлюсь монстром, потому что тогда я чувствую, что |
| Choć jestem tak na prawdę, nie ma mnie. | Хотя я существую на самом деле, меня нет. |
| To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść, | Вот почему я могу сесть на старый велосипед, |
| Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk [x3] | Поселиться в многоквартирном доме, не мыть руки. [x3] |
Trofea(оригинал) |
| Muza muzą, a w pokoju sam |
| Moim kumplem nieustanny stres |
| Na odbite palmy przyszedł czas |
| Mam sodowej wody pełny zlew |
| Nie zrobię zdjęcia, nie podpiszę tobie płyt |
| Nie mogę zmieścić historii waszych żyć |
| Gdy pojadę windą będę śledził ślady stóp |
| Słowem uznania wytrę lewy kącik ust |
| Skrzynka pełna, nie wysyłaj nic |
| Powoli tracę głos, jeszcze kilka przyjemnych płyt |
| Wyjadę w końcu stąd |
| Staję się potworem bo wtedy czuję że |
| Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie |
| To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść |
| Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk |
| Codziennie słyszę: znów coś wygrałeś |
| Zaraz braknie miejsca na kolejny diament |
| Tak, psujesz mnie, psujesz mnie |
| Anonimu smak poczuję gdy za granicę zrobię drobny skok |
| Jakoś dziwnie tęskno wtedy mi kiedy przezroczysty stawiam krok |
| W kraju nad Wisłą, każdy mówi mi na ty |
| A moje nazwisko to czytany głośno szyld |
| Skrzynka pełna, nie wysyłaj nic |
| Powoli tracę głos, jeszcze kilka przyjemnych płyt |
| Wyjadę w końcu stąd |
| Staję się potworem bo wtedy czuję że |
| Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie |
| To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść |
| Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk |
| Staję się potworem bo wtedy czuję że |
| Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie |
| To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść |
| Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk |
| Staję się potworem bo wtedy czuję że |
| Choć jestem tak naprawdę, nie ma mnie |
| To dzięki temu mogę na stary rower wsiąść |
| Zamieszkać w kamienicy, nie myć rąk |
Трофеи(перевод) |
| Муза муза, и одна в комнате |
| Мой друг постоянно в стрессе |
| Пришло время отраженных пальм |
| У меня есть газированная вода, полная раковина |
| Я не буду фотографировать, я не буду подписывать ваши диски |
| Я не могу вписаться в ваши жизненные истории |
| Когда я поднимусь на лифте, я пойду по своим следам |
| Словом признательности я вытру левый уголок рта |
| Коробка полная, ничего не отправляйте |
| Я медленно теряю голос, еще несколько хороших записей |
| Я наконец покину это место |
| Я становлюсь монстром, потому что тогда я чувствую, что |
| Хотя я есть, я не |
| Благодаря этому я могу сесть на старый велосипед |
| Живите в многоквартирном доме, не мойте руки |
| Каждый день слышу: ты снова что-то выиграл |
| Не хватает места для другого бриллианта |
| Да, ты меня балуешь, ты меня балуешь |
| Я почувствую вкус анонимности, когда совершу небольшой прыжок за границу |
| Как-то я скучаю, когда делаю прозрачный шаг |
| В деревне на реке Висле все зовут меня тобой |
| И мое имя - знак, прочитанный вслух |
| Коробка полная, ничего не отправляйте |
| Я медленно теряю голос, еще несколько хороших записей |
| Я наконец покину это место |
| Я становлюсь монстром, потому что тогда я чувствую, что |
| Хотя я есть, я не |
| Благодаря этому я могу сесть на старый велосипед |
| Живите в многоквартирном доме, не мойте руки |
| Я становлюсь монстром, потому что тогда я чувствую, что |
| Хотя я есть, я не |
| Благодаря этому я могу сесть на старый велосипед |
| Живите в многоквартирном доме, не мойте руки |
| Я становлюсь монстром, потому что тогда я чувствую, что |
| Хотя я есть, я не |
| Благодаря этому я могу сесть на старый велосипед |
| Живите в многоквартирном доме, не мойте руки |