Перевод текста песни Kesik Çayır - Davut Güloğlu

Kesik Çayır (оригинал)

Kesik çayır biçilir mi?
Sular soğuk, içilir mi?
(Hayda)
Bana «Yârdan geç» diyorlar
Seven yârdan geçilir mi?
(Hop de)
Ama desinler, desinler;
şeker yesinler
«Şu kız, şu oğlana yanmış» desinler
Amanını ben yandım, yandım, yandım
Ellerin memleketinde eylendim, galdım
Amanın desinler, desinler;
şeker yesinler
«Şu kız, şu oğlana yanmış» desinler
Amanın ben yandım, yandım, yandım
Ellerin memleketinde eylendim, galdım
Angara’nın tren yolu
Kâhı eğri kâhı doğru (Hayda)
Canım benim Anadolu’m
Gideyim mi senden gayrı?
(Hop de)

Kesik Çayır (перевод)

Скошенный луг скошен?
Вода холодная, ее можно пить?
(Давай)
Они называют меня "Пройди"
Можно ли пройти мимо любовника?
(в хмеле)
Но пусть говорят, пусть говорят;
пусть едят сахар
Пусть говорят "та девчонка сгорела тому пацану"
О, я горел, горел, горел
Мне было весело на земле твоих рук
Пусть говорят, пусть говорят;
пусть едят сахар
Пусть говорят "та девчонка сгорела тому пацану"
О боже, я горел, горел, горел
Мне было весело на земле твоих рук
Ангарская железная дорога
Иногда криво, иногда правильно (Хайда)
Моя дорогая Анатолия
Мне пойти, кроме тебя?
(в хмеле)