Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead, исполнителя - David Rovics. Дата выпуска: 03.07.2014
Язык песни: Английский
Dead(оригинал) |
| There were millions of bombs falling from the sky |
| There were children looking up being they’d die |
| There were millions of people marching in the street |
| Hoping that their country would meet defeat |
| There were military contracts, lots of dollars to be made |
| Selling heroin and fighter jets in the arms trade |
| There were millions of soldiers refusing to kill |
| There were others taking orders directly from the Hill |
| Like the ones who were sent off to turn the campus red |
| Who were sent to kill the students dead |
| There were governors talking about military rule |
| If they want a bloodbath, let’s bring one to their school |
| If they want a bloodbath -- this was the very phrase |
| That’s the language that the governors were using those days |
| That’s the way they thought and that’s exactly what they did |
| There were politicians talking about gunning down kids |
| They said the students were worse than the Nazis in the war |
| A quote from the governor just a few days before |
| The Guard was sent in to turn the campus red |
| They were sent to kill the students dead |
| There was a sniper on the rooftop, ready to conspire |
| There were the National Guardsmen with the orders to fire |
| They all lined up — ready, aim, shoot |
| There was President Nixon in a three-piece suit |
| He brought the war home like he said he would |
| There was an entire generation who understood |
| There were soldiers lined up a hundred meters away |
| A bullet in the back is the price you gotta pay |
| When the Guard is sent in to turn the campus red |
| Sent to kill the students dead |
Мертвый(перевод) |
| С неба падали миллионы бомб |
| Были дети, смотрящие вверх, потому что они умрут |
| На улице маршировали миллионы людей |
| Надеясь, что их страна потерпит поражение |
| Были военные контракты, нужно было заработать много долларов |
| Продажа героина и истребителей в торговле оружием |
| Миллионы солдат отказывались убивать |
| Были и другие, которые получали приказы прямо с Холма. |
| Как те, кого отправили, чтобы сделать кампус красным |
| Кого послали убить мертвых студентов |
| Были губернаторы, говорящие о военном правлении |
| Если они хотят кровавой бани, давайте привезем ее в их школу |
| Если они хотят кровавой бани - это была та самая фраза |
| Это язык, который использовали губернаторы в те дни |
| Так они думали, и это именно то, что они сделали |
| Были политики, говорящие о расстреле детей |
| Говорили, что студенты были хуже нацистов на войне |
| Цитата губернатора всего за несколько дней до |
| Охранник был послан, чтобы сделать кампус красным |
| Их послали убить студентов мертвыми |
| На крыше был снайпер, готовый к заговору |
| Были нацгвардейцы с приказом стрелять |
| Все выстроились — готовы, цельтесь, стреляйте |
| Был президент Никсон в костюме-тройке |
| Он принес войну домой, как и обещал |
| Целое поколение понимало |
| В сотне метров выстроились солдаты |
| Пуля в спину - это цена, которую ты должен заплатить |
| Когда охранник отправляется, чтобы сделать кампус красным |
| Отправлено, чтобы убить студентов мертвых |