Перевод текста песни Cold Night - David O'Dowda

Cold Night (оригинал)

We won’t last another minute
All because we’ve seen it
This is what we’ve finished
Take this disconnected preacher
Narcissistic teacher
It’s a dying fever
It’s a cold, cold night in the dark walls
Like the streetlights breath
We keep warm
I can save my confessions
Till the pain has gone
We can listen to our heartbeats
Hiding on the backstreets
Fortified with concrete
It’s no secret that we’re finished
Only 'cause we’ve seen it
This is just a minute
It’s a cold, cold night in the dark walls
Like the streetlights breath
We keep warm
I can save my confessions
Till the pain has gone
It’s a cold, cold night in the dark walls
Like the streetlights breath
We keep warm
I can save my confessions
Till the pain has gone

Холодная Ночь (перевод)

Мы не протянем ни минуты
Все потому, что мы это видели
Это то, что мы закончили
Возьмите этого отключенного проповедника
Самовлюбленный учитель
Это умирающая лихорадка
Холодная, холодная ночь в темных стенах
Как дыхание уличных фонарей
Мы сохраняем тепло
Я могу сохранить свои признания
Пока боль не ушла
Мы можем слушать сердцебиение
Прятаться на закоулках
Укрепленный бетоном
Не секрет, что мы закончили
Только потому, что мы это видели
Это всего лишь минута
Холодная, холодная ночь в темных стенах
Как дыхание уличных фонарей
Мы сохраняем тепло
Я могу сохранить свои признания
Пока боль не ушла
Холодная, холодная ночь в темных стенах
Как дыхание уличных фонарей
Мы сохраняем тепло
Я могу сохранить свои признания
Пока боль не ушла