Перевод текста песни L'Uomo - David Jackson, Osanna

L'Uomo (оригинал)

L’uomo, la terra, il cielo, il mare
creare, creare, ovunque creare
Il sole, la luce, il freddo, il calore
l’amore, l’amore, ovunque l’amore
Dai tempi di un tempo
da poco vissuto
l’inizio di un mondo
non certo voluto
agli oggi in cui i sogni
non sono sinceri
nei giorni più tristi, nei giorni più veri
Nel corso di questi
l’orgoglio vivente
ha spinto le forze
del costo di niente
La gente, le razze, il danaro, la terra
L’odio, l’invidia, la forza, la guerra
Momenti di pace
non sempre sfruttati
han reso nei buoni
dei cuori ghiacciati
Si vive e si muore
nel fango e l’orrore
si cercano invano
momenti d’amore
Ahh… ahhh…
Osanna
Ahh… ahhh…
Osanna

Мужчина (перевод)

Человек, земля, небо, море
творить, творить, творить везде
Солнце, свет, холод, жара
любовь, любовь, любовь повсюду
Со времен былых
недавно жил
начало мира
конечно не хотел
к сегодняшнему дню, в котором сны
они не искренни
в самые печальные дни, в самые верные дни
Над этим
живая гордость
толкаемые силы
стоимость ничего
Люди, расы, деньги, земля
Ненависть, зависть, сила, война
Моменты мира
не всегда эксплуатировался
они сделали хорошо
замороженных сердец
Ты живешь и умираешь
в грязи и ужас
они ищут друг друга напрасно
моменты любви
Ааа... ааа...
Осанна
Ааа... ааа...
Осанна