Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Step Closer, исполнителя - David Foster. Песня из альбома River Of Love, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.02.2008
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
One Step Closer(оригинал) |
It’s the way you make me feel |
And the way you make me smile |
Every time I look into your eyes |
Tell me how can you pretend |
You’re not falling deeper in |
'Cause I see the way you feel inside |
Oh, why do I find myself |
Tryin' to believe there could be someone else |
Why should I be so alone |
When I know there’s someone waiting for me |
One step closer, closer to the truth |
And there’s no reason that our hearts won’t show |
If we take it one step closer, one step closer to you |
And there’s no tellin' just how far we can go |
It keeps tearin' me apart |
I still wonder where you are |
I can hardly fall to sleep at night |
What’s the sense of holdin' back |
Girl, it’s time to face the fact |
This is somethin' that we can’t deny |
Oh, how can I walk away |
How can I leave when there’s so much to say |
I will never be alone |
'Cause I know that you are thinkin' of me |
One step closer, closer to the truth |
And there’s no reason that our hearts won’t show |
If we take it one step closer, one step closer to you |
And there’s no tellin' just how far we can go |
I’m not about to give up |
Not about to let go |
We can tear down these walls |
If we take it real slow |
We’re not holding back |
We’re not giving up |
We’re just movin' on |
One step closer to you |
На Шаг Ближе(перевод) |
Это то, что ты заставляешь меня чувствовать |
И то, как ты заставляешь меня улыбаться |
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза |
Скажи мне, как ты можешь притворяться |
Вы не погружаетесь глубже |
Потому что я вижу, что ты чувствуешь внутри |
О, почему я нахожу себя |
Пытаюсь поверить, что может быть кто-то еще |
Почему я должен быть таким одиноким |
Когда я знаю, что меня кто-то ждет |
На шаг ближе, ближе к истине |
И нет причин, по которым наши сердца не покажут |
Если мы сделаем это на один шаг ближе, на один шаг ближе к вам |
И нельзя сказать, как далеко мы можем зайти |
Это разрывает меня на части |
Мне все еще интересно, где ты |
Я едва могу заснуть ночью |
Какой смысл сдерживаться |
Девушка, пора признать факт |
Это то, что мы не можем отрицать |
О, как я могу уйти |
Как я могу уйти, когда так много нужно сказать |
Я никогда не буду один |
Потому что я знаю, что ты думаешь обо мне |
На шаг ближе, ближе к истине |
И нет причин, по которым наши сердца не покажут |
Если мы сделаем это на один шаг ближе, на один шаг ближе к вам |
И нельзя сказать, как далеко мы можем зайти |
я не собираюсь сдаваться |
Не собираюсь отпускать |
Мы можем снести эти стены |
Если мы будем делать это очень медленно |
Мы не сдерживаемся |
Мы не сдаемся |
Мы просто движемся дальше |
На шаг ближе к вам |