Перевод текста песни Is There a Chance - David Foster

Is There a Chance - David Foster
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is There a Chance, исполнителя - David Foster. Песня из альбома River Of Love, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.02.2008
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Is There a Chance

(оригинал)
There you are again
Standing in my door
Such a constant friend
Couldn’t need you more
In a different light
I see a different sight
How you look betrays
What you’re trying to say
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
You’ve been by my side
While I’ve laughed and cried
I guess I always knew
It’d be me and you
I’ve seen you hide your face
You felt out of place
I was watching you
You tried to deny
What you felt inside
Is there a chance that you could
Fall in love with me
(Forever and ever)
Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
(Forever and ever)
Is there a chance that you could
Fall in love with me Don’t be afraid of feeling
What comes naturally
Love is takin' chances
How can we resist it God, I really want it Oh, we nearly missed it

Есть Ли Шанс

(перевод)
Вот ты снова
Стоя в моей двери
Такой постоянный друг
Тебе больше не нужно
В другом свете
Я вижу другое зрелище
То, как ты выглядишь, выдает
Что вы пытаетесь сказать
Я видел, как ты прячешь лицо
Вы чувствовали себя неуместно
я наблюдал за тобой
Вы пытались отрицать
Что вы чувствовали внутри
Есть ли шанс, что вы могли бы
Влюбись в меня Не бойся чувств
Что происходит естественным образом
Ты был рядом со мной
Пока я смеялся и плакал
Наверное, я всегда знал
Это были бы я и ты
Я видел, как ты прячешь лицо
Вы чувствовали себя неуместно
я наблюдал за тобой
Вы пытались отрицать
Что вы чувствовали внутри
Есть ли шанс, что вы могли бы
Влюбиться в меня
(Навсегда)
Не бойся чувства
Что происходит естественным образом
(Навсегда)
Есть ли шанс, что вы могли бы
Влюбись в меня Не бойся чувств
Что происходит естественным образом
Любовь рискует
Как мы можем сопротивляться этому, Боже, я действительно этого хочу, О, мы чуть не пропустили это.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Enough ft. Loren Allred 2019
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
All By Myself ft. Pia Toscano 2019
Who's Gonna Love You Tonight 1986
Walkaway 2008
Love Theme from St. Elmo's Fire ft. Kenny G 2008
You're the Voice 2008
To Love You More ft. Katharine McPhee, Lindsey Stirling 2019
The Prayer ft. David Foster 2017
It's a Man's Man's Man's World (with David Foster) ft. David Foster 2009
After the Love Has Gone 1991
Who's Holding Donna Now? 1991
Broken Vow ft. David Foster 2002
The Best of Me 1986
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis 1993
This Must Be Love 2008
Hard to Say I'm Sorry 1991
Something To Shout About – Betty Boop ft. Katharine McPhee 2019
St. Elmo's Fire (Man In Motion) ft. Fernando Varela 2019
Living for the Moment 2008

Тексты песен исполнителя: David Foster