Перевод текста песни Inside You - David Foster

Inside You (оригинал)

What’s goin' on there inside you?
How can you do this magic you do?
Show me the world there inside you
Open your eyes, let me come on through
Once I’m walking inside your dreams
I know I’ll see your mystery
Deep in your heart
I’ll find the place I wanna be Everything I need is Inside you
Nothing can hide you
When I’m inside you
Take me inside you
Girl, can’t you feel us moving as one?
(Oh baby)
In the hours so sweet, oh, how they run
Give us just a little time to Let it go where it has to go Wrapped in your soul
I’ll know the secrets that you know
Can’t you feel us flowing
Inside you
Nothing can hide you
When I’m inside you
Take me inside you
Oh, is it real, as it seems
Don’t wake up Look for me there in your dreams tonight
Inside you
Nothing can hide you
When I’m inside you
Take me inside you

Внутри Тебя (перевод)

Что происходит внутри тебя?
Как вы можете делать это волшебство, которое вы делаете?
Покажи мне мир внутри тебя
Открой глаза, позволь мне пройти
Однажды я войду в твои мечты
Я знаю, что увижу твою тайну
Глубоко в твоем сердце
Я найду место, где хочу быть Все, что мне нужно, внутри тебя
Ничто не может скрыть вас
Когда я внутри тебя
Возьми меня внутрь себя
Девочка, разве ты не чувствуешь, как мы движемся как одно целое?
(О, детка)
В часы такие сладкие, о, как они бегут
Дайте нам немного времени, чтобы отпустить его туда, куда он должен идти, завернутый в вашу душу
Я узнаю секреты, которые ты знаешь
Разве ты не чувствуешь, как мы текут?
Внутри тебя
Ничто не может скрыть вас
Когда я внутри тебя
Возьми меня внутрь себя
О, это реально, как кажется
Не просыпайся Ищи меня сегодня ночью во сне
Внутри тебя
Ничто не может скрыть вас
Когда я внутри тебя
Возьми меня внутрь себя