Перевод текста песни Imperial Wizard - David Essex

Imperial Wizard (оригинал)

Free the people — don’t make em wait,
Pity the people don’t make a mistake,
Let go your pressmen, undo your press gangs,
Hold your head high make one honest stand.
Cos you know what they want,
And you’re here for the grace of God,
You send your generals to the front,
Any uprising will succumb to your guns.
You took free speech from the people that spoke,
Hungary is hungry and the people are broke,
Imperial Wizard — salt mine king,
What kind of state of mind must your state be in,
'Cos you know what they want,
And you’re here for the grace of God,
You send your generals to the front,
Any uprising will succumb to your guns.
Too many people don’t feel like they’re free,
Your high ideals look the lowest too me,
Open your windows, let the sun shine on in,
There’s more to life than killing, killing, killing…
Cos you know what they want,
And you’re here for the grace of God,
You send your generals to the front,
Any uprising will succumb to your guns.

Имперский волшебник (перевод)

Освободи людей — не заставляй их ждать,
Жаль, что люди не ошибаются,
Отпусти своих журналистов, распусти свои банды прессы,
Держите голову высоко, сделайте одну честную стойку.
Потому что ты знаешь, чего они хотят,
И ты здесь по милости Божией,
Ты посылаешь своих генералов на фронт,
Любое восстание поддастся вашему оружию.
Вы взяли свободу слова у людей, которые говорили,
Венгрия голодает, и люди разорены,
Имперский Волшебник — король соляных копей,
В каком состоянии ума должно быть ваше состояние,
«Потому что ты знаешь, чего они хотят,
И ты здесь по милости Божией,
Ты посылаешь своих генералов на фронт,
Любое восстание поддастся вашему оружию.
Слишком многие люди не чувствуют себя свободными,
Твои высокие идеалы кажутся мне самыми низкими,
Откройте окна, впустите солнце,
В жизни есть нечто большее, чем убивать, убивать, убивать...
Потому что ты знаешь, чего они хотят,
И ты здесь по милости Божией,
Ты посылаешь своих генералов на фронт,
Любое восстание поддастся вашему оружию.