Перевод текста песни U.B. Jesus - David Byrne

U.B. Jesus (оригинал)

Sunrise, I’m still dancingGirlfriend, she’s my ch&ion
Swing low, pull me over
Hey — be my savior
Blood, Skin
Show me the book
Don’t understand the language that they spoke
Don’t pity me Have pity on yourself
You might know Jesus but you’ll all join in hell
Shine On Sister!
Don’t need a book to put your hand in the fire
Shine On Sister!
Come on in cause it’s cold outside
Kiss Me!
Kiss Me!
I can tell your name by the markings on your face
U. B. Jesus
Makin’my way &I'm lovin’my life
Kiss Me!
Kiss Me!
Swing so crazy like the way you ride
Maybe I’m gonna fry in hell
But I feel good when I burn myself
In a smokey place, In my girlfriends car
Threw out the map when we drove to far
Jesus is big
Jesus is strong
Jesus’ll kill you if you don’t get along
Jesus can swing
Jesus has skills
Go on &try it if you don’t believe he will
Jump Back, Jump Back
Givin’me a heart attack
Fall down, Fall down
Sweeter than a cherry bomb
Sweet Thing, Sweet Thing
Steppin’on your violin
Space Boy, Fly Girl
Living in the underworld
Shine On Sister!
Don’t need a book to put your hand in the fire
Shine On Sister!
Come on in cause it’s cold outside
Jesus is cool
Jesus is scared
Baby you are the only car I drive
Foolin around
Foolin myself
Baby you are the only car I drive
Easy to touch
Easy to find
Baby you are the only car I drive
Melts in my mouth
Melts in the hand
Baby you are the only car I drive
Outta my skin
Outta my life
Baby you are the only car I drive
They only car I drive

U.B. Jesus (перевод)

Восход, я все еще танцую, подруга, она моя подруга
Качайся низко, потяни меня
Эй — будь моим спасителем
Кровь, Кожа
Покажи мне книгу
Не понимают язык, на котором говорили
Не жалей меня Пожалей себя
Вы можете знать Иисуса, но вы все присоединитесь к аду
Сияй, сестра!
Не нужна книга, чтобы положить руку в огонь
Сияй, сестра!
Пойдем, потому что на улице холодно
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Я могу узнать ваше имя по отметинам на вашем лице
УБ Иисус
Делаю свой путь, и я люблю свою жизнь
Поцелуй меня!
Поцелуй меня!
Качайтесь так безумно, как вы едете
Может быть, я буду жариться в аду
Но мне хорошо, когда я сжигаю себя
В прокуренном месте, В машине моей подруги
Выбросил карту, когда мы далеко уехали
Иисус большой
Иисус сильный
Иисус убьет тебя, если ты не поладишь
Иисус может качаться
У Иисуса есть способности
Продолжайте и попробуйте, если вы не верите, что он
Прыгай назад, прыгай назад
У меня сердечный приступ
Упасть, упасть
Слаще вишневой бомбы
Сладкая штучка, милая штучка
Наступи на свою скрипку
Космический мальчик, летающая девочка
Жизнь в подземном мире
Сияй, сестра!
Не нужна книга, чтобы положить руку в огонь
Сияй, сестра!
Пойдем, потому что на улице холодно
Иисус крутой
Иисус боится
Детка, ты единственная машина, на которой я езжу
Дурак вокруг
сам дурак
Детка, ты единственная машина, на которой я езжу
Легко прикоснуться
Легко найти
Детка, ты единственная машина, на которой я езжу
Тает во рту
Тает в руке
Детка, ты единственная машина, на которой я езжу
Из моей кожи
Из моей жизни
Детка, ты единственная машина, на которой я езжу
Это единственная машина, на которой я езжу