Перевод текста песни Fall In - Dave Thomas Junior

Fall In (оригинал)

We could try to dim the colour
We could try to stop the world
We could try to make our hearts say nothing
Not a single word
We could try to work it all out
Charts and graphs and 1 to 10
Or we could send it to the ether
Nothing
Or maybe we should
Fall in
Caution to the wind and
Fall in
Caution to the wind and
Fall in
Fall in
You and me we are the same though
You know we both been hurt before
But the more I try to hold on to
Something the more I’m letting go
Thinking thoughts just for the sake of
But they all come back to you
And I can’t tell if I’m missing something
Or if I should just
Fall in
Caution to the wind and
Fall in
Caution to the wind and
Fall in
Fall in
Spent so many lonely nights
Learning how to hold on tight
Didn’t think I’d ever let go
And what you don’t know never hurts
But when you’re around I learn
Didn’t think I’d ever let go
And just
Fall in
Caution to the wind and
Fall in
Caution to the wind

Упасть В Воду (перевод)

Мы могли бы попытаться приглушить цвет
Мы могли бы попытаться остановить мир
Мы могли бы попытаться заставить наши сердца ничего не говорить
Ни единого слова
Мы могли бы попытаться решить все это
Диаграммы и графики и от 1 до 10
Или мы могли бы отправить его в эфир
Ничего
Или, может быть, мы должны
Влюбиться
Осторожно с ветром и
Влюбиться
Осторожно с ветром и
Влюбиться
Влюбиться
Ты и я, мы одинаковы, хотя
Вы знаете, что нам обоим было больно раньше
Но чем больше я пытаюсь удержать
Чем больше я отпускаю
Мысли мысли только ради
Но все они возвращаются к вам
И я не могу сказать, что я что-то упустил
Или, если я должен просто
Влюбиться
Осторожно с ветром и
Влюбиться
Осторожно с ветром и
Влюбиться
Влюбиться
Провел так много одиноких ночей
Учимся крепко держаться
Не думал, что когда-нибудь отпущу
И то, чего ты не знаешь, никогда не повредит
Но когда ты рядом, я учусь
Не думал, что когда-нибудь отпущу
И просто
Влюбиться
Осторожно с ветром и
Влюбиться
Осторожно с ветром