Перевод текста песни Bag - Dave East

Bag (оригинал)

That they can’t go
I’m tryna pull up in a Range Rove
Get my hands on a bankroll
That’s the way it go, that’s the way it go
All I wanna do is get the money
All I wanna do, all I wanna do
All I wanna do is get the money
Places that they can’t go
We still goin' places that they can’t go
I’m just tryna pull up in a Range Rove
I’m still tryna get my hands on a bankroll
That’s the way it go, that’s the way it go
All I wanna do is get the money
All I wanna do is get the cash
I pull up now they lookin' at me funny
But all I did was go and get that bag
Time and time again I had to show and prove
Was tryna get a Benz, ain’t wanna go to school
I remember goin' hard and no one knew
So every move I’m makin', this is overdue
Nikes every summer, we was doin' numbers
20's for the dutches then we blew the hundreds
I couldn’t see myself out here just doin' nothin'
If you ain’t talkin' money start a new discussion
We still goin' places that they can’t go
I’m just tryna pull up in a Range Rove
I’m still tryna get my hands on a bankroll
That’s the way it go, that’s the way it go
All I wanna do is get the money
All I wanna do is get the cash
I pull up now they lookin' at me funny
But all I did was go and get that bag
Diamonds was all we wanted, the mornin’s was hard as hell
Cartier for the framework, really ain’t hard to tell
We changed shirts
Came up from the same dirt
Then life happened
I liked rappin', you wanted to earn your name first
The Mauries had us thinkin' we made it but we was still broke
I’m different, if everybody stopped then I’ma still go
Envisioned my brother on TV blocking field goals
My love never died for all of the blocks that I still go
I love you
We still goin' places that they can’t go
I’m just tryna pull up in a Range Rove
I’m still tryna get my hands on a bankroll
That’s the way it go, that’s the way it go
All I wanna do is get the money
All I wanna do is get the cash
I pull up now they lookin' at me funny
But all I did was go and get that bag
We still goin' places that they can’t go
I’m just tryna pull up in a Range Rove
I’m still tryna get my hands on a bankroll
That’s the way it go, that’s the way it go
All I wanna do is get the money
All I wanna do is get the cash
I pull up now they lookin' at me funny
But all I did was go and get that bag

Сумка (перевод)

Что они не могут пойти
Я пытаюсь подъехать на Range Rove
Получите в свои руки банкролл
Так оно и есть, так оно и есть
Все, что я хочу сделать, это получить деньги
Все, что я хочу сделать, все, что я хочу сделать
Все, что я хочу сделать, это получить деньги
Места, куда они не могут пойти
Мы все еще идем туда, куда они не могут пойти.
Я просто пытаюсь подъехать на Range Rove
Я все еще пытаюсь заполучить банкролл
Так оно и есть, так оно и есть
Все, что я хочу сделать, это получить деньги
Все, что я хочу сделать, это получить наличные
Я подъезжаю, теперь они смотрят на меня смешно
Но все, что я сделал, это пошел и взял эту сумку
Снова и снова мне приходилось показывать и доказывать
Пытался получить Бенц, не хочу идти в школу
Я помню, как тяжело, и никто не знал
Так что каждый шаг, который я делаю, это просрочено
Найки каждое лето, мы делали цифры
20 для голландцев, тогда мы взорвали сотни
Я не мог представить себя здесь просто ничего не делающим
Если вы не говорите о деньгах, начните новую дискуссию
Мы все еще идем туда, куда они не могут пойти.
Я просто пытаюсь подъехать на Range Rove
Я все еще пытаюсь заполучить банкролл
Так оно и есть, так оно и есть
Все, что я хочу сделать, это получить деньги
Все, что я хочу сделать, это получить наличные
Я подъезжаю, теперь они смотрят на меня смешно
Но все, что я сделал, это пошел и взял эту сумку
Нам нужны были бриллианты, утро было чертовски тяжелым
Cartier для фреймворка, на самом деле нетрудно сказать
Мы поменялись рубашками
Вышел из той же грязи
Потом жизнь случилась
Мне нравился рэп, ты хотел сначала заработать свое имя
Мори заставили нас думать, что мы сделали это, но мы все еще были на мели
Я другой, если все остановятся, я все равно пойду
Представил, как мой брат по телевизору блокирует броски с игры
Моя любовь никогда не умирала из-за всех блоков, которые я все еще иду
Я тебя люблю
Мы все еще идем туда, куда они не могут пойти.
Я просто пытаюсь подъехать на Range Rove
Я все еще пытаюсь заполучить банкролл
Так оно и есть, так оно и есть
Все, что я хочу сделать, это получить деньги
Все, что я хочу сделать, это получить наличные
Я подъезжаю, теперь они смотрят на меня смешно
Но все, что я сделал, это пошел и взял эту сумку
Мы все еще идем туда, куда они не могут пойти.
Я просто пытаюсь подъехать на Range Rove
Я все еще пытаюсь заполучить банкролл
Так оно и есть, так оно и есть
Все, что я хочу сделать, это получить деньги
Все, что я хочу сделать, это получить наличные
Я подъезжаю, теперь они смотрят на меня смешно
Но все, что я сделал, это пошел и взял эту сумку