Перевод текста песни Have You Seen the Light? - Dätcha Mandala

Have You Seen the Light? (оригинал)

'Just open my eyes for the first time
The first time in a thousand years
My karma took a look at light and my ego, tried to disappear (yes it is!)
Have you seen the light?
'Cause if you have seen it…
Babe have you seen the light?
Come on closer man and women
You can come a little bit closer
I’ll tell you a secret, you can keep it
Or give it, whatever…
«NOooOOOo!
I cannot hear it, I’ve got my routine
I’ve got my ring, I mean…
Get out of my head!»
Have you seen the light?
'Cause if you have seen it…
Babe have you seen the light?
AaaaaaaaAAAAAAAAAH!
Well done!
You found us
We’re very glad to see you there
Oh no, just feel fine
Ne need to be scared, no need to be scared
Come on and take a ride
We’re gonna laugh and talk about the answer
The great the holy answer
I hope you’ll take it as it comes!
I want to live my day, just today
As the last one yeah
Well done 'cause you find us
We’re very glad to see you there
Oh no, just take a ride
We’re gonna laugh
And sing about the end!
I know you prefer to dream
Most of the people do this
But don’t worry, don’t do this please…

Ты видел Свет? (перевод)

'Просто открой глаза в первый раз
Впервые за тысячу лет
Моя карма взглянула на свет, и мое эго попыталось исчезнуть (да, это так!)
Вы видели свет?
Потому что, если ты видел это…
Малыш, ты видел свет?
Давай ближе мужчина и женщина
Вы можете подойти немного ближе
Я открою тебе секрет, ты можешь его сохранить
Или дайте это, что угодно…
«НЕЕЕЕЕЕТ!
Я не слышу, у меня свой распорядок
У меня есть кольцо, я имею в виду…
Уберись из моей головы!"
Вы видели свет?
Потому что, если ты видел это…
Малыш, ты видел свет?
АААААААААААААААА!
Отличная работа!
Вы нашли нас
Мы очень рады видеть вас там
О нет, просто чувствую себя хорошо
Не нужно бояться, не нужно бояться
Давай и прокатись
Мы будем смеяться и говорить об ответе
Великий святой ответ
Я надеюсь, вы примете это как есть!
Я хочу прожить свой день, только сегодня
Как последний да
Молодец, потому что ты нашел нас.
Мы очень рады видеть вас там
О нет, просто прокатись
мы будем смеяться
И пой о конце!
Я знаю, ты предпочитаешь мечтать
Большинство людей делают это
Но не волнуйтесь, не делайте этого, пожалуйста…