Перевод текста песни Anâhata - Dätcha Mandala

Anâhata (оригинал)

Push it push it!
Men I’ve got a feeling in my heart I need to scream and shout!
I think that we’re gonna have the good time of our life
I just want to celebrate the fact to be alive
And let the sunshine get into your mind, that’s right!
That is why you take me by the hand
'Gonna try to play in a different way
There’s nothing that can stop me now
'Cause light of life is on my side
When situation is going down
There’s faith of life that takes me high
That is why you take me by the hand
'Gonna try to play in a different way
Men I’ve got a feeling in my heart do I need to repeat it?
No no no no no!
Just free your mind and your feet will follow, like this!
There’s nothing that can stop me now
'Cause light of life is on my side
When situation is going down
There’s faith of life that takes mes high
That is why you take me by the hand
'Gonna try to play in a different way
Life is a game yeah!

Anâhata (перевод)

Толкай, толкай!
Мужчины, у меня в сердце такое чувство, что мне нужно кричать и кричать!
Я думаю, что мы хорошо проведем время в нашей жизни
Я просто хочу отпраздновать тот факт, что жив
И пусть солнечный свет проникнет в ваш разум, это правильно!
Вот почему ты берешь меня за руку
«Попробую сыграть по-другому
Нет ничего, что могло бы остановить меня сейчас
Потому что свет жизни на моей стороне
Когда ситуация ухудшается
Есть вера в жизнь, которая поднимает меня высоко
Вот почему ты берешь меня за руку
«Попробую сыграть по-другому
Мужчины, у меня есть чувство в моем сердце, мне нужно повторить его?
Нет-нет-нет-нет-нет!
Просто освободите свой разум, и ваши ноги последуют за вами, вот так!
Нет ничего, что могло бы остановить меня сейчас
Потому что свет жизни на моей стороне
Когда ситуация ухудшается
Есть вера в жизнь, которая поднимает меня высоко
Вот почему ты берешь меня за руку
«Попробую сыграть по-другому
Жизнь - это игра, да!