Перевод текста песни Jar Of Hearts - Dash Berlin, Christina Novelli

Jar Of Hearts (оригинал)

And who do you think you are?
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You’re gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don’t come back for me
Who do you think you are?
And who do you think you are?
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You’re gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don’t come back for me
Who do you think you are?
I hear you’re asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms
I’ve learned to live, half alive
And now you want me one more time
And who do you think you are?
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You’re gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don’t come back for me
Who do you think you are?
Who do you think you are?

Банка Сердец (перевод)

И кто ты думаешь ты такой?
Бегать, оставляя шрамы
Собираю банку сердец
И разрывая любовь на части
Ты простудишься
Из льда внутри твоей души
Не возвращайся за мной
Кто ты, по-твоему, такой?
И кто ты думаешь ты такой?
Бегать, оставляя шрамы
Собираю банку сердец
И разрывая любовь на части
Ты простудишься
Из льда внутри твоей души
Не возвращайся за мной
Кто ты, по-твоему, такой?
Я слышу, ты спрашиваешь всех вокруг
Если меня где-нибудь можно найти
Но я стал слишком сильным
Чтобы когда-нибудь упасть в твои объятия
Я научился жить полуживым
И теперь ты хочешь меня еще раз
И кто ты думаешь ты такой?
Бегать, оставляя шрамы
Собираю банку сердец
И разрывая любовь на части
Ты простудишься
Из льда внутри твоей души
Не возвращайся за мной
Кто ты, по-твоему, такой?
Кто ты, по-твоему, такой?