| What I Needed (оригинал) | What I Needed (перевод) |
|---|---|
| I need a good night | Мне нужно спокойной ночи |
| I need a loving night | Мне нужна любящая ночь |
| I need one last night, once again | Мне нужна последняя ночь, еще раз |
| I need a long night; | Мне нужна долгая ночь; |
| I need a lingering night; | Мне нужна затяжная ночь; |
| I need a night that | Мне нужна ночь, |
| Never ends | Никогда не заканчивается |
| I need a good time; | Мне нужно хорошо провести время; |
| I need a loving time; | Мне нужно время любви; |
| I need one last time, once again | Мне нужно в последний раз, еще раз |
| I need a long time; | Мне нужно много времени; |
| I need a lingering time; | Мне нужно затяжное время; |
| I need a time that | Мне нужно время, чтобы |
| Never ends | Никогда не заканчивается |
| And if I knew then | И если бы я знал тогда |
| What I know now | Что я знаю сейчас |
| I would never have asked | я бы никогда не спросил |
| Anything like that | Что-нибудь подобное |
| 'cause what I needed — | потому что мне было нужно — |
| How I hate to admit to admit to myself — | Как я ненавижу признаваться себе — |
| But its true: there was nothing you could do | Но это правда: ты ничего не мог сделать |
| I need a good fight; | Мне нужен хороший бой; |
| I need a loving fight; | Мне нужен любовный бой; |
| I need one last fight, once again | Мне снова нужен последний бой |
| I need a long fight; | Мне нужен долгий бой; |
| I need a lingering fight; | Мне нужна затяжная борьба; |
| I need a fight that | Мне нужен бой, который |
| Never ends | Никогда не заканчивается |
| And if I knew then | И если бы я знал тогда |
| What I know now | Что я знаю сейчас |
| I would never have asked | я бы никогда не спросил |
| Anything like that | Что-нибудь подобное |
| 'cause what I needed — | потому что мне было нужно — |
| How I hate to admit to admit to myself — | Как я ненавижу признаваться себе — |
| But its true: | Но это правда: |
| There was nothing you could do | Ты ничего не мог сделать |
| A life filled with mystery and mystical moments | Жизнь, наполненная тайнами и мистическими моментами |
| The mere sound of a voice that makes me feel like home | Один звук голоса, который заставляет меня чувствовать себя как дома |
| The weathering of an unfortunate event | Выветривание несчастного случая |
| With you | С тобой |
| Or the you | Или вы |
| I thought | Я думал |
| That you should be — | Что вы должны быть — |
| And it’s true: there was nothing you could do | И это правда: ты ничего не мог сделать |
| And if I knew then | И если бы я знал тогда |
| What I know now | Что я знаю сейчас |
| I would never have asked | я бы никогда не спросил |
| Anything like that | Что-нибудь подобное |
| 'cause what I needed — | потому что мне было нужно — |
| How I hate to admit to admit to myself — | Как я ненавижу признаваться себе — |
| But its true: there was nothing you could do | Но это правда: ты ничего не мог сделать |
Перевод текста песни What I Needed - Dark Dark Dark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What I Needed , исполнителя -Dark Dark Dark
Песня из альбома: What I Needed
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:18.04.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Melodic
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |