Перевод текста песни Say the Word - Dark Dark Dark

Say the Word (оригинал)

And me I’ve said them too
I’ve said them too
I’ve said them too
But what do words mean to me now?
When all that I say is lost
Oh my tongue is tired
Oh all that I say is lost
My tongue is tired of trying
Oh all that I say is lost
Oh my tongue is tired
Oh the sign you make at the end of the day
Oh the sign you make
Make the sign you make at the end of the day
Make the sign you make
And me I’ve made it too
I’ve made it too
I’ve made it too
But what do signs mean to me now?
When all of my dreams are gone
Oh, Oh, Oh
All of my dreams are gone
Though something rise that’s bigger than me
Oh all of my dreams are gone
Something beyond my reach
Oh the breath you take at the end of the day
Oh the breath you take
Take the breath you take at the end of the day
Take the breath you take
And me I’ll take one too
I’ll take one too
I’ll take one too

Скажи только Слово (перевод)

И я тоже их говорил
я их тоже говорил
я их тоже говорил
Но что слова значат для меня сейчас?
Когда все, что я говорю, потеряно
О, мой язык устал
О, все, что я говорю, потеряно
Мой язык устал от попыток
О, все, что я говорю, потеряно
О, мой язык устал
О знак, который вы делаете в конце дня
О знак, который вы делаете
Сделайте знак, который вы делаете в конце дня
Сделайте знак, который вы делаете
И я тоже сделал это
Я тоже сделал это
Я тоже сделал это
Но что знаки значат для меня сейчас?
Когда все мои мечты ушли
Ох ох ох
Все мои мечты ушли
Хотя что-то растет, что больше меня
О, все мои мечты ушли
Что-то вне моей досягаемости
О, дыхание, которое вы делаете в конце дня
О, дыхание, которое ты делаешь
Сделайте вдох, который вы делаете в конце дня
Сделай вдох
И я тоже возьму
я тоже возьму
я тоже возьму