Перевод текста песни Wayfaring Stranger - Dark Dark Dark

Wayfaring Stranger (оригинал)

I am a lone, wayfaring stranger
Traveling through this town of woe
There are no sins, no fear of danger
In that bright land to which I go
I’m going home to see my father
I’m going there, no more to roam
I’m only going over the same street
I’m only going over home
I know dark clouds will gather around me
I know my way is rough and steep
Beautiful fields lie just beyond me
Souls went deep on this old street
I’m going there to meet my mother
She said she’d meet me, when I come
I’m only going over the same street
I’m only going over home
I know my lady, yeah, she would leave me
But she can’t, she’s hooked on me
O my lady, yeah, I would leave her
But I can’t, I’ve got my needs
I’m going home to see my baby
It won’t be long and I’ll be there
I’m only going over the same street
I’m only going over home

Странствующий Незнакомец (перевод)

Я одинокий странствующий незнакомец
Путешествие по этому городу горя
Нет грехов, нет страха перед опасностью
В той светлой стране, куда я иду
Я иду домой, чтобы увидеть моего отца
Я иду туда, больше не бродить
Я только иду по той же улице
Я только иду домой
Я знаю, что вокруг меня соберутся темные тучи
Я знаю, что мой путь груб и крут
Красивые поля лежат прямо за мной.
Души ушли глубоко на эту старую улицу
Я иду туда, чтобы встретить свою маму
Она сказала, что встретит меня, когда я приду
Я только иду по той же улице
Я только иду домой
Я знаю, моя леди, да, она оставит меня
Но она не может, она зацепила меня
О моя леди, да, я бы оставил ее
Но я не могу, у меня есть свои потребности
Я иду домой, чтобы увидеть моего ребенка
Это не будет долго, и я буду там
Я только иду по той же улице
Я только иду домой