Перевод текста песни Love Lies - Dark Dark Dark

Love Lies (оригинал)

Love lies and time passes me by
Dreams never conceived
All of these things lost to me
And once I had a man, I thought was like no other
Except he couldn’t treat me better
And now all this is over
But I don’t mind
No, I don’t mind
I don’t mind when it’s better to be on my own when
Love lies and time passes me by
Dreams never conceived
All of these things lost to me
And now I wonder what could be wrong with me
When I had a good man and I can’t keep a good man happy
But what’s the worth of a man?
Oh, what’s the worth of man?
What’s the worth of a man when it’s better to be on my own?
Love lies and time passes me by
Dreams never conceived
All of these things lost to me

Любовь Лжет (перевод)

Любовь лжет, и время проходит мимо меня
Мечты никогда не задумывались
Все эти вещи потеряны для меня
И когда у меня был мужчина, я думал, что он не похож ни на кого
За исключением того, что он не мог относиться ко мне лучше
И теперь все это закончилось
Но я не против
Нет, я не против
Я не против, когда лучше быть одному, когда
Любовь лжет, и время проходит мимо меня
Мечты никогда не задумывались
Все эти вещи потеряны для меня
И теперь мне интересно, что со мной не так
Когда у меня был хороший мужчина, и я не могу сделать хорошего человека счастливым
Но чего стоит мужчина?
О, чего стоит человек?
Чего стоит мужчина, когда лучше быть одной?
Любовь лжет, и время проходит мимо меня
Мечты никогда не задумывались
Все эти вещи потеряны для меня