Перевод текста песни Benefit of the Doubt - Dark Dark Dark

Benefit of the Doubt (оригинал)

On your final day
Did you think of me?
And did I get the benefit
The benefit of the doubt?
On my dying day, I will change my ways
Yeah, I’ll stop all this wandering around, dear
I will stop all this wandering around
I heard you were gone, heard that you’d left
Heard that getting some sleep would suit me
That I’m no more to grieve for you
But it’s easier said than done, I say
'cause your god damn ghost 'll make me run all day
And I can’t keep away from you
And there’s no more, more than calling on you
'cause those old numbers, they don’t reach that place that you were going
And you never left no new ones
And there’s no more, more than asking about you
'cause the new key don’t travel that same old way
Since you have moved along
When the hair stands up on the back of my neck
It’s your god damn ghost and that’s what I suspect
And I can’t keep away from you
I’ve known your phantom ways, you can walk through walls
And see all the little things that I do wrong
No, I can’t keep away from you
Did I get the benefit
The benefit of the doubt?
I’m more to grieve for you
I can’t keep away from you
No, I’m no more to grieve for you

Выгода от сомнений (перевод)

В последний день
Ты думал обо мне?
И я получил преимущество
Преимущество сомнения?
В свой умирающий день я изменю свой образ жизни
Да, я прекращу все эти скитания, дорогая
Я прекращу все это блуждание
Я слышал, что ты ушел, слышал, что ты ушел
Слышал, что мне бы поспать
Что я больше не буду оплакивать тебя
Но это легче сказать, чем сделать, я говорю
потому что твой чертов призрак заставит меня бегать весь день
И я не могу держаться подальше от тебя
И нет больше, больше, чем звонить тебе
потому что эти старые номера, они не доходят до того места, куда ты собирался
И ты никогда не оставлял новых
И нет больше, больше, чем спрашивать о тебе
Потому что новый ключ не путешествует по старому пути
Поскольку вы переехали
Когда волосы встают дыбом на затылке
Это твой чертов призрак, и я подозреваю, что это
И я не могу держаться подальше от тебя
Я знаю твои призрачные пути, ты можешь проходить сквозь стены
И увидеть все мелочи, которые я делаю неправильно
Нет, я не могу держаться подальше от тебя
Получил ли я преимущество
Преимущество сомнения?
Я больше скорблю о тебе
Я не могу держаться подальше от тебя
Нет, я больше не буду оплакивать тебя