Перевод текста песни No Somos Iguales - Darell, Juanka, PACHO EL ANTIFEKA

No Somos Iguales - Darell, Juanka, PACHO EL ANTIFEKA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Somos Iguales , исполнителя -Darell
Песня из альбома El Alfa y el Omega
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:26.04.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиOLYMPUS
No Somos Iguales (оригинал)Мы Не Равны. (перевод)
24−7 con el rifle en la mano yo estoy activo 24−7 с винтовкой в ​​руках активен
'Toy claro que estos hijos 'e puta están puestos pa' mí «Мне ясно, что эти сукины дети настроены на меня
Que no me quieren vivo Они не хотят меня живым
Vivo chingando putas, subiendo trabajo y bajando recibos Живу ебаными шлюхами, выкладываю работы и опускаю квитанции
Mi respeto a to' los que están muertos y a mis hermanitos caídos Мое почтение всем тем, кто мертв, и моим павшим младшим братьям
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residenciales Помните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residenciales Помните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
Sigue la rueda de rodaje y todos se apuntan en la pista de patinaje Следите за катящимся колесом, и все запишутся на каток.
Y andan en el pilotaje И они ходят в лоцманской проводке
La calle te dio la licencia, paciencia, que es de aprendizaje Улица дала вам лицензию, терпение, которое для обучения
Cuidado en las luces, en los cruces, juega vivo en to' los virajes Будь осторожен на светофорах, на перекрестках, играй живьем на поворотах
Yo he visto salvajes rompiendo el granaje Я видел, как дикари ломали усадьбу
Buscando de noche como en espionaje Обыск в ночное время как в шпионаже
Con prendas de Russo y tanque de buzo С одеждой Руссо и водолазным баком
En el porta equipaje, yo no vo’a ser noticia en ningún reportaje В багажнике я не собирался быть новостью ни в каком отчете
Ni me vo’a poner una banda de madera así como de traje Я даже не собирался носить деревянную ленту, а также костюм
Blanco, el belon pa’l melón y el stone pa’l runner Белый, дыня белон пал и бегун каменный пал
Y el que se pasa poniendo la pata de mensaje И тот, кто тратит на то, чтобы поставить ногу сообщения
Yo lo aseguro, le damos duro como de blindaje Уверяю вас, мы сильно ударились, как доспехи
Pa' que siga con el chiste de arbitraje Pa' продолжить арбитражную шутку
La palabra está rota, soy de Juana Matos, dime a ver si se nota Слово сломано, я из Хуаны Матос, скажи мне, если оно появится
Y vamos a dejarte como adicto equilibrando la nota И мы оставим вас зависимыми, балансируя записку
Si te tacho salen por ti los muchachos Если я вычеркну тебя, мальчики выйдут за тебя
Todos se lo maman, ahora todo es Free Pacho Все отстой, теперь все Free Pacho
Animal produciendo como pino, opina el que no toca la serpentina Животное, производящее, как сосна, таково мнение того, кто не прикасается к змеиному.
Yo digo y ustedes terminan, ni Biggie, ni Tupac, soy Dog en cabina Я говорю и ты заканчиваешь, ни Бигги, ни Тупак, я Пёс в салоне
El Hijo del Dios vivo, y por eso no mido cuando escribo Сын живого Бога, и поэтому я не измеряю, когда пишу
Todos quieren ser Jordan, pero no es el Flight, cabrón, es el tiro Все хотят быть Джорданом, но это не полет, ублюдок, это выстрел
24−7 con el rifle en la mano yo estoy activo 24−7 с винтовкой в ​​руках активен
'Toy claro que estos hijos 'e puta están puestos pa' mí «Мне ясно, что эти сукины дети настроены на меня
Que no me quieren vivo Они не хотят меня живым
Vivo chingando putas, subiendo trabajo y bajando recibos Живу ебаными шлюхами, выкладываю работы и опускаю квитанции
Mi respeto a to' los que están muertos y a mis hermanitos caídos Мое почтение всем тем, кто мертв, и моим павшим младшим братьям
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residenciales Помните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residenciales Помните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
Me trancaron los feos y salí con más fuerza de vuelta Уродливые заблокировали меня, и я вышел с большей силой
Una seña, te bajamos el de’o y llenamo' de boquete tu puerta Один знак, мы опустим ваш de'o и заполним вашу дверь дырой
Y amarrarte la muerte a tu cuerpo por si del infierno la puta se suelta И привяжи к своему телу смерть на случай, если шлюха вырвется из ада.
Suelto el tuerto, te saco la tuerta, y te aprieto las tuercas y trompo Одноглазого отпускаю, одноглазого вынимаю, а гайки и верх закручиваю
Pa’l piso a dar vueltas Pa'l пол вращаться
Que siga descansando Yobi y los que no están Отдыхай Йоби и те кто нет
En este crucero soy el capitán, ¿entonces ustedes qué harán? В этом круизе я капитан, так что ты собираешься делать?
Yo soy el refuerzo a lo Kevin Durant Я усиление Кевина Дюранта
Con dos peines ya es suficiente, con uno me basta Достаточно двух расчесок, мне достаточно одной
Recuerda que no es el libreto, hijo 'e puta, es quien lo redacta Помни, что это не сценарий, сукин сын, это тот, кто его пишет
Te vamo' a meter, y después que te demo' en el case ponemos tus prendas de Мы собираемся положить вас, и после того, как мы дадим вам в случае, мы поместим вашу одежду
subasta аукцион
Los cosos bajando directo a la isla, si yo no te cacho Kendo te legisla Вещи, идущие прямо на остров, если я не трахну тебя, Кендо узаконит тебя.
Pa' to’as tus preguntas tengo las respuestas На все ваши вопросы у меня есть ответы
Me dicen Pacho y soy quien los acuesta Они зовут меня Пачо, и я тот, кто укладывает их спать
No corras muy rápido que te fatigas Не беги слишком быстро, ты устанешь
Y no llegas al final de la cuesta И ты не доберешься до подножия холма
De tu movie yo soy el actor principal В вашем фильме я главный актер
Mi letra es real rap y ninguno es real Мои тексты - настоящий рэп, и ни один из них не настоящий
De frente ninguno me puede mirar Никто не может смотреть на меня спереди
En el cielo yo soy el eclipse solar В небе я солнечное затмение
Cabrones no se me equivoquen ублюдки не заставляй меня ошибаться
Yo no suelto la corta aunque me revoquen Я не отпущу, даже если меня отзовут
Salió el Alqaeda que hace que to' se desenfoquen Вышла Алькаида, от которой все расплываются
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residencialesПомните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residenciales Помните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
Esto no se ensaya это не репетируется
Empecé de cero y compré mi primera seis rayas Я начал с нуля и купил свои первые шесть нашивок
Ahora si no llegan por aire los faldo' me llegan a la orilla de la playa Теперь, если юбки не прибывают по воздуху, они прибывают на край пляжа.
Sella la caja al vacío y pendiente a la ruta que tiene el cartero Запечатайте коробку в вакууме и ожидайте маршрут, который есть у почтальона
La meta es hacer dinero, son diez que meto semanales sin hacer mollero Цель состоит в том, чтобы заработать деньги, есть десять, которые я вкладываю еженедельно, не зарабатывая денег.
Un enemigo que viene y otro que va, el AK con transmisión, con el chamber pa' Враг, который приходит и другой, который уходит, АК с трансмиссией, с патронником pa'
atrás позади
Monta’o en una CRT 8, con clavos digitales a vuelta redonda blindá' Устанавливается на ЭЛТ 8, с цифровыми гвоздями, круглыми, экранированными.
Efectivas las ganancias del crack, si te damos un fuletazo en la cara, Эффективная прибыль от крэка, если мы ударим вас по лицу,
hijo 'e puta Сукин сын
Dime, ¿quién te revive o te trae pa' atrás? Скажи мне, кто тебя оживляет или возвращает?
Soy una estrella aclamá' por el barrio Я звезда, которую приветствуют окрестности
Respeto por bichotes, matón usuario Бихотес респект, юзер бандит
Enemigos ocultos hay varios Есть несколько скрытых врагов
Que pronto les prenden velas y entremedio de las manos un rosario Что скоро зажгут свечи и в руках четки
Es real lo que canto, si te arricas conmigo me adelanto То, что я пою, реально, если ты разбогатеешь со мной, я пойду вперед
Y te juro que mañana tu familia te va a sufrir en llanto И я клянусь, что завтра твоя семья будет страдать в слезах
Más dulces que Willy Wonka Слаще, чем Вилли Вонка
Si le doy a la rama el tronco se destronca Если я ударю ветку, ствол оторвется
Si tienes cojones como Héctor «El Father» o Zion o Don Omar, ronca Если у вас есть яйца, как у Гектора «Эль-Отец», или Сион, или Дон Омар, храпите
Soy Dr. Dre, la teta 'e cincuenta enganché, me bajé y te alumbré Я доктор Дре, я зацепил пятьдесят сисек, я спустился и зажег тебя
Y de abajo pa' arriba de un botonazo te esparraché И снизу вверх по пуговице я тебя развожу
Si no te matamos ahora te matamos después, bajen los bultos Если не убьем сейчас, убьем потом, опусти пачки
Que hoy te picamos y te ponemo' el casco en los pies, cabrón, estás oculto Что сегодня мы тебя покусаем и наденем каску на ноги, сволочь, ты спрятался
Tengo la vía directa, te vas a morir si te prestas У меня прямой маршрут, ты умрешь, если заплатишь
Se te olvidó que soy yo el que a la calle la maldad le inyecta Ты забыл, что я тот, кто впрыскивает зло на улицу
Nosotros somos Superiority a ustedes Мы превосходим вас
Súper, hijo e' puta Супер, сукин сын
Súper Yei супер Йей
Real G4 Life, my nigga Настоящая жизнь G4, мой ниггер
Jone Quest Джон квест
Kendo Кендо
Darell Дарелл
Bienvenidos todos a la nueva temporada de Alqaedas Incorporated Приветствуем всех в новом сезоне Alqaedas Incorporated
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residenciales Помните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
No somo' iguales, recuerda que no somo' iguales Мы не те, помни, что мы не те
No es la película, es que tú seas uno de los actores principales Дело не в фильме, а в том, что ты один из главных действующих лиц
Panas muertos que le han hecho murales Мертвые паны, написавшие фрески
Otros que se han llevado los federales Другие, которые были взяты федералами
Recuerda que si entras no sales, soy el favorito en los residencialesПомните, что если вы входите, вы не выходите, я фаворит в жилом доме
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: