Перевод текста песни Peg and Awl - Dänu

Peg and Awl (оригинал)

In eighteen hundred one peg and awl
In eighteen hundred one peg and awl
In eighteen hundred one pegging shoes was all I done
I’m going to lay me down my oh my peg and awl
In eighteen hundred two peg and awl
In eighteen hundred two peg and awl
In eighteen hundred two pegging shoes is all I do
I’m going to lay me down my oh my peg and awl
In eighteen hundred three peg and awl
In eighteen hundred three peg and awl
In eighteen hundred three pegging shoes is all you see
I’m going to lay me down my oh my peg and awl
They’ve invented a new machine peg and awl
They’ve invented a new machine peg and awl
They’ve invented a new machine, I peg one shoe, it pegs fifteen
I’m going to lay me down my oh my peg and awl
In eighteen hundred four peg and awl
In eighteen hundred four peg and awl
In eighteen hundred four pegging shoes I’ll do no more
I’m going to lay me down my oh my peg and awl

(перевод)

В тысяча восемьсот один колышек и шило
В тысяча восемьсот один колышек и шило
В 1801 году я только и делал, что привязывал обувь.
Я собираюсь уложить меня, о, мой колышек и шило
В тысяча восемьсот втором году колышек и шило
В тысяча восемьсот втором году колышек и шило
В тысяча восемьсот втором году я только и делаю, что привязываю обувь.
Я собираюсь уложить меня, о, мой колышек и шило
В тысяча восемьсот третьем году колышек и шило
В тысяча восемьсот третьем году колышек и шило
В тысяча восемьсот три привязки обуви это все, что вы видите
Я собираюсь уложить меня, о, мой колышек и шило
Они изобрели новую машинную шпильку и шило
Они изобрели новую машинную шпильку и шило
Они изобрели новую машину, я привязываю один ботинок, он привязывает пятнадцать
Я собираюсь уложить меня, о, мой колышек и шило
В тысяча восемьсот четвертом году колышек и шило
В тысяча восемьсот четвертом году колышек и шило
В тысяча восемьсот четыре привязки обуви я больше не буду
Я собираюсь уложить меня, о, мой колышек и шило