Перевод текста песни Visions - Danrell, Alec King

Visions (оригинал)

I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
Visions of you, visions of sitting alone in my room
Flowers arise, all of them look just like you
All I can look at is you, yeah
Look at me how you look into your phone
Even when your here I still feel alone
Always online yet we lost all connection
Late night 11:11, I wish I wasn’t-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I need someone who cares, I need someone who’s there
I need someone who loves me like J Dilla loved his snare
Need someone who loves me like these California kids lovin' their festivals and
fairs, yeah
It’s not fair, it’s not fair and that’s why I’m drinking
Need you on my shit, without you I’m sinking
Visions of you I’m envisioning freedom
Without you I’m locked with these demons, in my head I’m-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
Used to be so good, then we fell apart
Used to be my light, then I made it dark
I don’t know how it happened, I knew I should’ve reacted
Like I didn’t give a fuck, but I did now look at what happened
I’m sitting here dreaming, thinking of things that I believe in
But nothing seems to come to mind except you at the Four Seasons
Where we used to go
Every day with you I treat it like the Super Bowl
My mom telling me that I got to let it go
I got to let her know, I got to let her know, that I’ve been-
Cold and alone no comfort in sight
Hoping and praying for someone to care
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I have visions of, visions of, visions of
I have visions of, I have visions of, I have visions
I got visions of-
Visions of you, visions of you
Telling the truth I don’t know
Don’t know what’s real, don’t know what’s real
Girl what is the deal I don’t know
Visions of you, visions of you
Telling the truth I don’t know
Don’t know what’s real, don’t know what’s real
Girl what is the deal I don’t know

(перевод)

У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
Видения о тебе, видения о сидении в одиночестве в моей комнате
Цветы возникают, все они похожи на тебя
Все, на что я могу смотреть, это ты, да
Посмотри на меня, как ты смотришь в свой телефон
Даже когда ты здесь, я все еще чувствую себя одиноким
Всегда онлайн, но мы потеряли связь
Поздно ночью 11:11, лучше бы я не был-
Холодно и одиноко, никакого комфорта не видно
Надеясь и молясь о том, чтобы кто-то заботился
У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
Мне нужен кто-то, кто заботится, мне нужен кто-то, кто рядом
Мне нужен кто-то, кто любит меня, как Джей Дилла любил свою ловушку
Нужен кто-то, кто любит меня, как эти калифорнийские дети любят свои фестивали и
ярмарки, да
Это несправедливо, это несправедливо, и поэтому я пью
Ты нужен мне в моем дерьме, без тебя я тону
Видения о тебе я представляю свободу
Без тебя я заперт с этими демонами, в голове я-
Холодно и одиноко, никакого комфорта не видно
Надеясь и молясь о том, чтобы кто-то заботился
У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
Раньше было так хорошо, а потом мы развалились
Раньше был моим светом, потом я сделал его темным
Я не знаю, как это случилось, я знал, что должен был отреагировать
Как будто мне было похуй, но я сейчас посмотрел, что произошло
Я сижу здесь, мечтая, думая о вещах, во что я верю
Но ничего, кажется, не приходит на ум, кроме тебя в Four Seasons
Куда мы ходили
Каждый день с тобой я отношусь к нему как к Суперкубку
Моя мама говорит мне, что я должен отпустить
Я должен сообщить ей, я должен сообщить ей, что я был-
Холодно и одиноко, никакого комфорта не видно
Надеясь и молясь о том, чтобы кто-то заботился
У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
У меня есть видения, видения, видения
У меня есть видения, у меня есть видения, у меня есть видения
У меня были видения-
Видения о вас, видения о вас
Честно говоря, я не знаю
Не знаю, что реально, не знаю, что реально
Девушка, в чем дело, я не знаю
Видения о вас, видения о вас
Честно говоря, я не знаю
Не знаю, что реально, не знаю, что реально
Девушка, в чем дело, я не знаю