Перевод текста песни For Love - Alec King

For Love (оригинал)

All I wanna do is love
And you know that’s what you wan' do too
Show me who you do it for
That’ll let me know enough about you
What we gon' do tonight?
Tell me what the hell you wan' do
Tell me what you do for love
Tell me what the fuck you gon' do
Used to kick it at your mama’s crib
Now you don’t know where your mama live
Ain’t the same when you hitting the club, yeah
Ain’t the same, haven’t hit it in months
You got it all fucked up, you the type to kill a man
I’m fucked up, not the type to spend a band
I might just take you out to Neverland
Don’t play games, I can help you understand, whoa
Loving how you say things
Loving how you say things to me
Take you to a place where it don’t rain, yeah
Got the type of whip that only got two seats
Try and read your mind but it’s hard to do that
What that tongue do?
Tell me where the mood at
Yeah you told me that I gotta move back
Now you got no love, tell me why?
All I wanna do is love
And you know that’s what you wan' do too
Show me who you do it for
That’ll let me know enough about you
What we gon' do tonight?
Tell me what the hell you wan' do
Tell me what you do for love
Tell me what the fuck you gon' do
What you gon' do?
Do for love?
You tried everything but you won’t give up
What you wan' do?
Lately I’ve been deep up in my feelings
I feel like this shit is not appealing
I feel like I’m always playing ref
I feel like I’m balancing my stress
With everything you got inside that dress
Sometimes I really hate you, I know you could agree
But other times I really wanna get up in your sheets
Other times I really wanna hit you with a text
Saying «Come over to mine, let’s pretend we 23
Do what we used to»
And never be alone, while we eating lemon scones
Yeah I never wanna pull out like a loose tooth
Oh my God, that’s deep, eat a gyro like I’m Greek
I just wanna catch a vibe like I’m JuJu
Said we wouldn’t make it but who knew?
What you do for love would show me a lot of stuff
That would let me know if I should be with you, you
Tell me why
All I wanna do is love
And you know that’s what you wan' do too
Show me who you do it for
That’ll let me know enough about you
What we gon' do tonight?
Tell me what the hell you wan' do
Tell me what you do for love
Tell me what the fuck you gon' do
What you gon' do?
Do for love?
You tried everything but you won’t give up
What you wan' do?
Do for love?
You tried everything for love
All I wanna do is love
And you know that’s what you wan' do too
Show me who you do it for
That’ll let me know enough about you
What we gon' do tonight?
Tell me what the hell you wan' do
Tell me what you do for love
Tell me what the fuck you gon' do

For Love (перевод)

Все, что я хочу сделать, это любить
И ты знаешь, что ты тоже этого хочешь
Покажи мне, для кого ты это делаешь
Это позволит мне узнать о вас достаточно
Что мы будем делать сегодня вечером?
Скажи мне, что, черт возьми, ты хочешь сделать
Скажи мне, что ты делаешь для любви
Скажи мне, какого хрена ты собираешься делать
Раньше пинал его в кроватке твоей мамы
Теперь ты не знаешь, где живет твоя мама
Это не то же самое, когда вы ходите в клуб, да
Не то же самое, не попадал в него месяцами
Ты все испортил, ты из тех, кто убивает человека
Я облажался, не из тех, кто тратит группу
Я мог бы просто отвезти тебя в Неверленд
Не играй в игры, я могу помочь тебе понять, эй
Люблю, как ты говоришь
Мне нравится, как ты говоришь мне
Отвезу тебя туда, где не идет дождь, да
Получил тип кнута, который получил только два места
Попробуйте прочитать свои мысли, но это сложно сделать
Что делает этот язык?
Скажи мне, где настроение
Да, ты сказал мне, что я должен вернуться
Теперь у тебя нет любви, скажи мне, почему?
Все, что я хочу сделать, это любить
И ты знаешь, что ты тоже этого хочешь
Покажи мне, для кого ты это делаешь
Это позволит мне узнать о вас достаточно
Что мы будем делать сегодня вечером?
Скажи мне, что, черт возьми, ты хочешь сделать
Скажи мне, что ты делаешь для любви
Скажи мне, какого хрена ты собираешься делать
Что ты собираешься делать?
Делать ради любви?
Вы пробовали все, но вы не сдаетесь
Что ты хочешь сделать?
В последнее время я был глубоко в своих чувствах
Я чувствую, что это дерьмо не привлекает
Мне кажется, что я всегда играю рефери
Я чувствую, что уравновешиваю свой стресс
Со всем, что у тебя есть в этом платье
Иногда я действительно ненавижу тебя, я знаю, ты мог бы согласиться
Но в других случаях я действительно хочу встать на твоих простынях
В других случаях я действительно хочу поразить тебя текстом
Говоря: «Подойди ко мне, давай притворимся, что нам 23
Делайте то, к чему мы привыкли»
И никогда не быть одиноким, пока мы едим лимонные лепешки
Да, я никогда не хочу вырывать шатающийся зуб
Боже мой, это глубоко, ешь гироскоп, как будто я грек
Я просто хочу поймать атмосферу, как будто я Джуджу
Сказали, что мы не успеем, но кто знал?
То, что ты делаешь ради любви, показало бы мне многое.
Это дало бы мне знать, если я должен быть с тобой, ты
Скажи мне почему
Все, что я хочу сделать, это любить
И ты знаешь, что ты тоже этого хочешь
Покажи мне, для кого ты это делаешь
Это позволит мне узнать о вас достаточно
Что мы будем делать сегодня вечером?
Скажи мне, что, черт возьми, ты хочешь сделать
Скажи мне, что ты делаешь для любви
Скажи мне, какого хрена ты собираешься делать
Что ты собираешься делать?
Делать ради любви?
Вы пробовали все, но вы не сдаетесь
Что ты хочешь сделать?
Делать ради любви?
Вы пробовали все ради любви
Все, что я хочу сделать, это любить
И ты знаешь, что ты тоже этого хочешь
Покажи мне, для кого ты это делаешь
Это позволит мне узнать о вас достаточно
Что мы будем делать сегодня вечером?
Скажи мне, что, черт возьми, ты хочешь сделать
Скажи мне, что ты делаешь для любви
Скажи мне, какого хрена ты собираешься делать