Перевод текста песни Missing - Danny Fernandes

Missing (оригинал)

Just for the night, baby let’s hide
Up in this hotel room
Bottle of wine, nothing but time
No one but me and you
Turn off the lights, close all the blinds
So much that we can do
And by the way you look gorgeous
You’re body’s insane and I just can’t wait to explore it
When I kiss your lips I swear that shit is euphoric
We can go all night long and I’ll drive you home in the morning
Let’s go missing for the night
We’ll go somewhere that they’ll never find
If you just let me blow your mind
We can go missing, missing, missing
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing, missing, missing
Missing for the night
Turn off our phones, leave us alone
Tell you I missed your call
Sign on the door, clothes on the floor
Yeah it’s a free for all
Do no disturb, I bet they heard
Everything through the walls
(Everything through the walls)
And by the way you look gorgeous
You’re body’s insane and I just can’t wait to explore it
When I kiss your lips I swear that shit is euphoric
We can go all night long and I’ll drive you home in the morning
Let’s go missing for the night
We’ll go somewhere that they’ll never find
If you just let me blow your mind
We can go missing, missing, missing
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing, missing, missing
Missing for the night
I know you know that I (You know that I)
Got that love in you like (Love in you like)
And if you let me try (Try)
I’ll find a place to hide and go missing for the night
Let’s go missing for the night
We’ll go somewhere that they’ll never find
If you just let me blow your mind
We can go missing, missing, missing
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing for the night
Missing, missing, missing
Missing for the night

Недостающий (перевод)

Только на ночь, детка, давай спрячемся
В этом гостиничном номере
Бутылка вина, ничего, кроме времени
Никто, кроме меня и тебя
Выключите свет, закройте все жалюзи
Так много, что мы можем сделать
И, кстати, ты выглядишь великолепно
Ты сумасшедший, и мне просто не терпится исследовать его.
Когда я целую твои губы, клянусь, это дерьмо вызывает эйфорию.
Мы можем идти всю ночь, а утром я отвезу тебя домой
Давай пропадем на ночь
Мы пойдем туда, где они никогда не найдут
Если вы просто позволите мне взорвать ваш мозг
Мы можем пропадать, пропадать, пропадать
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует, отсутствует, отсутствует
Отсутствует на ночь
Выключите наши телефоны, оставьте нас в покое
Скажи, что я пропустил твой звонок
Знак на двери, одежда на полу
Да, это бесплатно для всех.
Не беспокоить, держу пари, они слышали
Все через стены
(Все сквозь стены)
И, кстати, ты выглядишь великолепно
Ты сумасшедший, и мне просто не терпится исследовать его.
Когда я целую твои губы, клянусь, это дерьмо вызывает эйфорию.
Мы можем идти всю ночь, а утром я отвезу тебя домой
Давай пропадем на ночь
Мы пойдем туда, где они никогда не найдут
Если вы просто позволите мне взорвать ваш мозг
Мы можем пропадать, пропадать, пропадать
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует, отсутствует, отсутствует
Отсутствует на ночь
Я знаю, ты знаешь, что я (ты знаешь, что я)
Получил эту любовь в тебе, как (Любовь в тебе нравится)
И если вы позволите мне попробовать (попробовать)
Я найду место, чтобы спрятаться и пропасть на ночь
Давай пропадем на ночь
Мы пойдем туда, где они никогда не найдут
Если вы просто позволите мне взорвать ваш мозг
Мы можем пропадать, пропадать, пропадать
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует на ночь
Отсутствует, отсутствует, отсутствует
Отсутствует на ночь