Перевод текста песни Take Me Away - Danny Fernandes

Take Me Away (оригинал)

T-t-tt-tttake me away,
To a place I’ve never been before
(place I never been before)
Take me away,
Girl I promise I can love you more.
(promise I can love you more)
Take me away,
To a place I never been before
(place I never been before)
Take me away,
Girl I promise I can love you more
(promise I can love you more)
I’ve been waiting for you
All night,
Can I hold you tight
Oh yea yea yea
I’ve been waiting for my whole life
Just for one more night,
Oh yea yea yea
I`m gonna let you know
That I never wanna
Let you go
I wanna let you know
That I never wanna
Let you go
And you can be my baby
Be my baby
Be my baby girl
And you can be my baby
And my one lady
And gonna treat me like you the, the, the
Take me away,
To a place I’ve never been before
(place I never been before)
Take me away,
Girl I promise I can love you more.
(promise I can love you more)
Take me away,
To a place I never been before
(place I never been before)
Take me away,
Girl I promise I can love you more
(promise I can love you more)
More, more, more,
Love you,
More, more, more,
I can love you
More, more, more
I can love you,
More, more, more
I wanna let you know,
That I never wanna let you go,
I wanna let you know,
That I never wanna let you go,
And you can be my baby,
Be my baby,
Be my baby girl
And you can be my baby,
Be my only lady
Gonna treat you like you the, the, the
Take me away,
To a place I’ve never been before
(place I never been before)
Take me away,
Girl I promise I can love you more.
(promise I can love you more)
So baby girl
Take me away,
To a place I never been before
(place I never been before)
Take me away,
Girl I promise I can love you more
(promise I can love you more)

Забери Меня Отсюда. (перевод)

Т-т-т-т забери меня,
В место, где я никогда не был
(место, где я никогда раньше не был)
Забери меня отсюда,
Девушка, я обещаю, что смогу любить тебя больше.
(обещаю, что смогу любить тебя больше)
Забери меня отсюда,
В место, где я никогда не был
(место, где я никогда раньше не был)
Забери меня отсюда,
Девушка, я обещаю, что смогу любить тебя больше
(обещаю, что смогу любить тебя больше)
Я ждал тебя
Всю ночь,
Могу я крепко обнять тебя?
О да да да
Я ждал всю свою жизнь
Всего на одну ночь,
О да да да
я дам тебе знать
Что я никогда не хочу
Отпустить тебя
Я хочу, чтобы вы знали
Что я никогда не хочу
Отпустить тебя
И ты можешь быть моим ребенком
Будь моей детка
Будь моей девочкой
И ты можешь быть моим ребенком
И моя единственная леди
И будешь обращаться со мной, как с тобой
Забери меня отсюда,
В место, где я никогда не был
(место, где я никогда раньше не был)
Забери меня отсюда,
Девушка, я обещаю, что смогу любить тебя больше.
(обещаю, что смогу любить тебя больше)
Забери меня отсюда,
В место, где я никогда не был
(место, где я никогда раньше не был)
Забери меня отсюда,
Девушка, я обещаю, что смогу любить тебя больше
(обещаю, что смогу любить тебя больше)
Еще еще еще,
Люблю вас,
Еще еще еще,
Я могу любить тебя
Еще еще еще
Я могу любить тебя,
Еще еще еще
Я хочу, чтобы вы знали,
Что я никогда не хочу тебя отпускать,
Я хочу, чтобы вы знали,
Что я никогда не хочу тебя отпускать,
И ты можешь быть моим ребенком,
Будь моей детка,
Будь моей девочкой
И ты можешь быть моим ребенком,
Будь моей единственной леди
Буду относиться к тебе так, как ты,
Забери меня отсюда,
В место, где я никогда не был
(место, где я никогда раньше не был)
Забери меня отсюда,
Девушка, я обещаю, что смогу любить тебя больше.
(обещаю, что смогу любить тебя больше)
Итак, девочка
Забери меня отсюда,
В место, где я никогда не был
(место, где я никогда раньше не был)
Забери меня отсюда,
Девушка, я обещаю, что смогу любить тебя больше
(обещаю, что смогу любить тебя больше)