Перевод текста песни Break It Or Heal It - Daniel Lioneye

Break It Or Heal It (оригинал)

Listen to me I’ve done all I can
I’m not the man you think I am
Whatever it is I don’t have it
Take it or leave it, non believer
Please read my suicide note
Break it or heal it
A black heart I filled with my lies
It stays where you leave it
Veiled in a swarm of flies
Spare me the tears, I don’t care anymore
I’m sick with fear burnt out to the core
For whatever it’s worth, I am sorry
Nobody knows what it feels like
Nobody cares but it’s alright
You keep on feeding the flames of my corpsefire and I still keep trying to
forgive and forget you
She keeps on feeding the flames of my corpsefire and you still keep trying to
forgive and forget her
Just forgive and forget her

Сломать Или Вылечить (перевод)

Послушай меня, я сделал все, что мог
Я не тот человек, за которого ты меня считаешь
Что бы это ни было, у меня его нет
Возьми или оставь, неверующий
Пожалуйста, прочтите мою предсмертную записку
Сломай его или исцели
Черное сердце, которое я наполнил своей ложью
Он остается там, где вы его оставили
Окутанный роем мух
Избавь меня от слез, мне все равно
Меня тошнит от страха, сожженного до глубины души
Что бы это ни стоило, мне жаль
Никто не знает, каково это
Никто не заботится, но все в порядке
Ты продолжаешь подпитывать пламя моего трупного огня, а я все еще пытаюсь
простить и забыть тебя
Она продолжает подпитывать пламя моего трупного огня, а ты все еще пытаешься
прости и забудь ее
Просто прости и забудь ее