Перевод текста песни Alright - Daniel Lioneye

Alright (оригинал)

Alright, I thought I made it clear now
I do not want the part
Did someone slip some gay juice in your water?
I cannot act in this school play
Satan is saying «NO»
And f.y.i he is the one who runs this show
I checked my reflection on funeral parlor’s window
Seems like I’m always out here grieving
I look like a mortician who just took his best friend in
I hate myself when it is raining
Check out my mask of concern
I can make it disappear
It must be something in the air like magic!
Now I’m not a sight for sore eyes
Maybe a little too much for you?
Just close your eyes while reality unfolds before you
Byebyebyebyebyebye
I’ll cut you open like a fucking piñata!

Хорошо (перевод)

Хорошо, я думал, что теперь ясно выразился
Я не хочу участвовать
Кто-то подсыпал вам в воду гей-сока?
Я не могу играть в этой школьной пьесе
Сатана говорит «НЕТ»
И, к вашему сведению, он тот, кто управляет этим шоу.
Я проверил свое отражение в окне похоронного бюро
Кажется, я всегда здесь скорблю
Я похож на гробовщика, который только что забрал своего лучшего друга
Я ненавижу себя, когда идет дождь
Проверьте мою маску заботы
Я могу заставить его исчезнуть
Это должно быть что-то в воздухе, похожее на волшебство!
Теперь я не зрелище для воспаленных глаз
Может быть, слишком много для вас?
Просто закройте глаза, пока реальность разворачивается перед вами
пока-пока-пока-пока
Я разрежу тебя, как гребаную пиньяту!