Перевод текста песни You Win Some, You Tie Some - Daniel Knox

You Win Some, You Tie Some (оригинал)

It isn’t love
That breaks your heart
It isn’t love
That rips your skull apart
It’s a self inflicted wound you pay
I guess I’ll play the doctor today
It isn’t god
Who strikes the match
It isn’t god
Who’s there to catch you
you use your own two hands to climb
And knock yourself down every time
Everybody wants
Something pretty
A shiny coin
In a filthy city
But if you want the old authentic feel
I guarantee my ugliness is real
I guarantee my ugliness is real

(перевод)

это не любовь
Это разбивает тебе сердце
это не любовь
Это разрывает ваш череп на части
Это нанесенная себе рана, которую вы платите
Думаю, сегодня я буду играть в доктора
это не бог
Кто зажигает матч
это не бог
Кто там, чтобы поймать вас
вы используете свои собственные две руки, чтобы подняться
И сбивайте себя с ног каждый раз
Каждый хочет
Что-то красивое
Блестящая монета
В грязном городе
Но если вы хотите почувствовать старую аутентичность
Я гарантирую, что мое уродство реально
Я гарантирую, что мое уродство реально