Перевод текста песни Casper The Holy Ghost - Daniel Johnston

Casper The Holy Ghost (оригинал)

Well you’ve heard about Casper the friendly ghost
Well I’ll tell you some more about Casper the friendly ghost
If you wanna know some more about Casper the friendly ghost
Well I’ll tell you some more about Casper the friendly ghost
He’s the ghost with the most
He’s the best at being the best
He’s the one and only host
He’s Casper the holy ghost
Well you might’ve often wondered and felt the urge to complain
You might be afraid to look out your own back door
There’s so much confusion, no where to turn to
And you might’ve even pondered what’s worth living for
He’s the ghost with the most
He’s the best at being the best
He’s the one and only host
He’s Casper the holy ghost
So listen up your children, remember to hear these things
Where there is love, there is happiness to bring
And friends if you have fallen, left off by the way
Don’t be a drag, pick up your cross, don’t act so lost
He’s the ghost with the most
He’s the best at being the best
He’s the one and only host
He’s Casper the holy ghost

Каспер Святой Дух (перевод)

Ну, вы слышали о Каспере, дружелюбном призраке
Что ж, я расскажу вам еще немного о дружелюбном привидении Каспере.
Если вы хотите узнать больше о Каспере, дружелюбном призраке
Что ж, я расскажу вам еще немного о дружелюбном привидении Каспере.
Он призрак с самым
Он лучший в том, чтобы быть лучшим
Он единственный хозяин
Он Каспер святой дух
Ну, вы, возможно, часто задавались вопросом и чувствовали желание жаловаться
Возможно, вы боитесь выглянуть из собственного черного хода
Столько путаницы, некуда обратиться
И вы, возможно, даже задумались, ради чего стоит жить
Он призрак с самым
Он лучший в том, чтобы быть лучшим
Он единственный хозяин
Он Каспер святой дух
Так что слушайте своих детей, не забывайте слышать эти вещи
Где есть любовь, там есть и счастье
И друзья, если вы упали, остановились между прочим
Не будь тормозом, возьми свой крест, не веди себя так растерянно
Он призрак с самым
Он лучший в том, чтобы быть лучшим
Он единственный хозяин
Он Каспер святой дух