Перевод текста песни The Weather Is a Dead Man - Dan Reeder

The Weather Is a Dead Man (оригинал)

My rockets were disqualified
For reasons I’m too old to understand
But there are still a few things
That I need to help me become all I can
But speaking of the weather
The weather is a dead man
In chapter one we’ll be discussing
I need a tube amplifier to express my inner feelings
Followed by an in depth review
Of that’s what you said about the saxophone
But speaking of the weather
The weather is a dead man
The weather is a dead man
As the semester ends we’ll be concentrating
On why you can’t stand to see me having fun
Followed by a closing statement
Based on the concept, oh, come on
But speaking of the weather
The weather is a dead man
The weather is a dead man
My rockets were disqualified
For reasons I’m too old to understand
And there are still a few things
That I need to help me become all I can
But speaking of the weather
The weather is a dead man
The weather is a dead man

Погода Это Мертвец (перевод)

Мои ракеты были дисквалифицированы
По причинам, которые я слишком стар, чтобы понять
Но есть еще кое-что
Что мне нужно помочь мне стать всем, чем я могу
Но говоря о погоде
Погода - мертвец
В первой главе мы обсудим
Мне нужен ламповый усилитель, чтобы выразить свои внутренние чувства
После подробного обзора
Это то, что ты сказал о саксофоне
Но говоря о погоде
Погода - мертвец
Погода - мертвец
Когда семестр закончится, мы сосредоточимся
О том, почему ты не можешь видеть, как я развлекаюсь
Заключительное заявление
Основываясь на концепции, о, да ладно
Но говоря о погоде
Погода - мертвец
Погода - мертвец
Мои ракеты были дисквалифицированы
По причинам, которые я слишком стар, чтобы понять
И есть еще кое-что
Что мне нужно помочь мне стать всем, чем я могу
Но говоря о погоде
Погода - мертвец
Погода - мертвец