Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maybe, исполнителя - Dan Reeder. Песня из альбома This New Century, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.04.2016
Лейбл звукозаписи: Oh Boy
Язык песни: Английский
Maybe(оригинал) |
The first guy I know who died |
I can’t remember his name |
The tenth grade started, he just never came again |
All his friends sat around and cried for a day or two |
You can say what you want about immortal soul |
When that guy died it left a hole |
It was my first clue |
That when they’re gone they’re gone |
Maybe Jesus beat that rap |
We’re not sure |
Maybe you can live forever |
If your heart is pure |
Or maybe you’ll come back |
Some day a a king prawn |
Maybe angels come |
And take you away to heaven |
Or the other way |
But from down here it appears |
That when they’re gone |
They’re gone |
Me and Stevie Gibson used to walk home from school |
He used to have this little turn around rule |
If you turn around the one way gotta turn around |
The other way or it’s bad luck |
He went out rafting on the river |
The river went around and the raft went around |
And his luck got all wound up and he drowned |
And he was gone |
Maybe Jesus beat that rap |
We’re not sure |
Maybe you can live forever |
If your heart is pure |
Or maybe you’ll come back |
Some day a a king prawn |
Maybe angels come |
And take you away to heaven |
Or the other way |
But from down here it appears |
That when they’re gone |
They’re gone |
Two weeks after Dieter died you could call him on the phone |
And he would tell you that he’s not home |
And it gave you an eerie feeling even though you knew |
It was just an answering machine |
'Cause somewhere deep inside you know |
That they don’t come back when they go |
And he had gone |
And when they’re gone, they’re gone |
Maybe Jesus beat that rap |
We’re not sure |
Maybe you can live forever |
If your heart is pure |
Or maybe you’ll come back |
Some day a a king prawn |
Maybe angels come |
And take you away to heaven |
Or the other way |
But from down here it appears |
That when they’re gone |
They’re gone |
My mother died in intensive care |
We were sitting around singing on folding chairs |
When I got the feeling somebody wasn’t there |
Well I counted noses but it came out right |
The doctors said she died that night |
But I felt that hole and I knew that she had gone |
Maybe Jesus beat that rap |
We’re not sure |
Maybe you can live forever |
If your heart is pure |
Or maybe you’ll come back |
Some day a a king prawn |
Maybe angels come |
And take you away to heaven |
Or the other way |
But from down here it appears |
That when they’re gone |
They’re gone |
I looked up death in the dictionary one day |
Just to see what the dictionary had to say |
It’s the complete and irreversible cessation of life functions |
Which is not very poetic but it’s precise and clean |
And if you analyze it what that means is |
When they’re gone, they’re gone |
Maybe Jesus beat that rap |
We’re not sure |
Maybe you can live forever |
If your heart is pure |
Or maybe you’ll come back |
Some day a a king prawn |
Maybe angels come |
And take you away to heaven |
Or the other way |
But from down here it appears |
That when they’re gone |
They’re gone |
Может быть(перевод) |
Первый парень, которого я знаю, который умер |
Я не могу вспомнить его имя |
Начался десятый класс, он просто больше не приходил |
Все его друзья сидели и плакали день или два |
Вы можете говорить, что хотите о бессмертной душе |
Когда этот парень умер, осталась дыра |
Это была моя первая подсказка |
Что когда они ушли, они ушли |
Может быть, Иисус победил этот рэп |
мы не уверены |
Может быть, вы можете жить вечно |
Если ваше сердце чисто |
Или, может быть, ты вернешься |
Когда-нибудь королевская креветка |
Может быть, ангелы приходят |
И увезу тебя на небеса |
Или наоборот |
Но отсюда это кажется |
Что когда они уйдут |
Они ушли |
Я и Стиви Гибсон шли домой из школы пешком |
Раньше у него было это небольшое правило поворота |
Если вы развернетесь, нужно развернуться |
По-другому или это невезение |
Он сплавлялся по реке |
Река кружилась, и плот кружился |
И его удача пошла наперекосяк, и он утонул |
И он ушел |
Может быть, Иисус победил этот рэп |
мы не уверены |
Может быть, вы можете жить вечно |
Если ваше сердце чисто |
Или, может быть, ты вернешься |
Когда-нибудь королевская креветка |
Может быть, ангелы приходят |
И увезу тебя на небеса |
Или наоборот |
Но отсюда это кажется |
Что когда они уйдут |
Они ушли |
Через две недели после смерти Дитера ему можно было позвонить по телефону. |
И он сказал бы вам, что его нет дома |
И это дало вам жуткое чувство, хотя вы знали |
Это был просто автоответчик |
Потому что где-то глубоко внутри ты знаешь |
Что они не возвращаются, когда уходят |
И он ушел |
И когда они ушли, они ушли |
Может быть, Иисус победил этот рэп |
мы не уверены |
Может быть, вы можете жить вечно |
Если ваше сердце чисто |
Или, может быть, ты вернешься |
Когда-нибудь королевская креветка |
Может быть, ангелы приходят |
И увезу тебя на небеса |
Или наоборот |
Но отсюда это кажется |
Что когда они уйдут |
Они ушли |
Моя мать умерла в реанимации |
Мы сидели и пели на складных стульях |
Когда я почувствовал, что кого-то там нет |
Ну, я посчитал носы, но получилось правильно |
Врачи сказали, что она умерла в ту ночь. |
Но я чувствовал эту дыру и знал, что она ушла |
Может быть, Иисус победил этот рэп |
мы не уверены |
Может быть, вы можете жить вечно |
Если ваше сердце чисто |
Или, может быть, ты вернешься |
Когда-нибудь королевская креветка |
Может быть, ангелы приходят |
И увезу тебя на небеса |
Или наоборот |
Но отсюда это кажется |
Что когда они уйдут |
Они ушли |
Однажды я искал смерть в словаре |
Просто чтобы посмотреть, что сказал словарь |
Это полное и необратимое прекращение жизненных функций. |
Это не очень поэтично, но точно и чисто. |
И если вы проанализируете, что это значит, |
Когда они ушли, они ушли |
Может быть, Иисус победил этот рэп |
мы не уверены |
Может быть, вы можете жить вечно |
Если ваше сердце чисто |
Или, может быть, ты вернешься |
Когда-нибудь королевская креветка |
Может быть, ангелы приходят |
И увезу тебя на небеса |
Или наоборот |
Но отсюда это кажется |
Что когда они уйдут |
Они ушли |