Перевод текста песни Ritual - Dan Reed Network

Ritual (оригинал)

Baby I wan’t, all the same things that you want
Baby I need, all the same things you need
When it comes to lovin' you, I can relate
We’re two of a kind.
I know how you operate
Baby, You are my ritual
Burnin' in my soul.
Never let you go
You are my ritual, my ritual baby
I love, all the same things you love
Baby I long for, all the same things you long for.
Every night!
When it comes to lovin' you, I can relate
We’re two of a kind, honey I know how you operate
Baby, You are my ritual
Burnin' in my soul.
Never let you go
You are my ritual, my ritual
Baby, You are my ritual
Burnin' in my soul.
Never let you go
You are my ritual
Every night I worship the love we got.
There’s a bond between us
Every night, I pray to the gods of love.
There’s a certain passion, that covers us at night
It’s more than one desire.
It’s a bond that keeps us tight
Images of love, burning in my soul
You are my ritual.
I can’t let go
When it comes to lovin' you, I can relate
We want the same things.
I don’t care if you make me wait
We’re two of a kind, honey I know how you operate.
Baby, You are my ritual
Burnin' in my soul.
Never let you go
You are my ritual, my ritual
Baby, You are my ritual
Burnin' in my soul.
Never let you go
You are my ritual, my ritual…

Ритуал (перевод)

Детка, я не хочу, все то же самое, что ты хочешь
Детка, мне нужно, все то же самое, что тебе нужно
Когда дело доходит до любви к тебе, я могу понять
Мы разные.
Я знаю, как вы действуете
Детка, ты мой ритуал
Горит в моей душе.
Никогда не отпущу тебя
Ты мой ритуал, мой ритуальный ребенок
Я люблю все то же, что и ты
Детка, я жажду всего того же, чего жаждешь ты.
Каждую ночь!
Когда дело доходит до любви к тебе, я могу понять
Мы два в своем роде, дорогая, я знаю, как ты действуешь
Детка, ты мой ритуал
Горит в моей душе.
Никогда не отпущу тебя
Ты мой ритуал, мой ритуал
Детка, ты мой ритуал
Горит в моей душе.
Никогда не отпущу тебя
Ты мой ритуал
Каждую ночь я поклоняюсь любви, которую мы получили.
Между нами есть связь
Каждую ночь я молюсь богам любви.
Есть некая страсть, которая охватывает нас по ночам
Это больше, чем одно желание.
Это связь, которая держит нас крепко
Образы любви, горящие в моей душе
Ты мой ритуал.
я не могу отпустить
Когда дело доходит до любви к тебе, я могу понять
Мы хотим одного и того же.
Мне все равно, заставишь ли ты меня ждать
Мы разные, дорогая, я знаю, как ты действуешь.
Детка, ты мой ритуал
Горит в моей душе.
Никогда не отпущу тебя
Ты мой ритуал, мой ритуал
Детка, ты мой ритуал
Горит в моей душе.
Никогда не отпущу тебя
Ты мой ритуал, мой ритуал...