Перевод текста песни I'm So Sorry - Dan Reed Network

I'm So Sorry (оригинал)

Young woman.
She had a man.
She was barely sixteen
Her fantasy 'seen tragedy.
He left her with a scene.
Baby
She prayed the storm would go away.
Rain down her life
Maybe every night
Everyone just shut their eyes.
They didn’t care to see.
«Goodbye» is in her diary
I’m so sorry.
She don’t live here no more.
No more
The answer’s the same
I’m so sorry.
She don’t live here no more
The boulevard, had turned her hard
It helped to stop the pain
The winds of change, Had gone in vain
Life got so insane, baby
Shool was only wasting time
Her friends just laughed
Broke her heart in half.
Baby
Things didn’t have to be that way oh no
When that tore a hole in her life.
If they could see it through her eyes
I’m so sorry.
She don’t live here no more.
No more
The answer’s the same
I’m so sorry.
She don’t live here no more.
No more, No
The answer’s the same
I’m so sorry.
She just don’t live here no more
Time heals any wound baby
Don’t throw it away…
I’m so sorry…

Мне Так Жаль (перевод)

Молодая женщина.
У нее был мужчина.
Ей едва исполнилось шестнадцать
Ее фантазия видела трагедию.
Он оставил ее со сценой.
младенец
Она молилась, чтобы буря ушла.
Дождь ее жизни
Может быть, каждую ночь
Все просто закрыли глаза.
Им было все равно.
«До свидания» в ее дневнике
Мне так жаль.
Она больше здесь не живет.
Больше не надо
Ответ тот же
Мне так жаль.
Она больше здесь не живет
Бульвар превратил ее в тяжелую
Это помогло остановить боль
Ветры перемен Ушли напрасно
Жизнь стала такой безумной, детка
Shool только зря тратил время
Ее друзья только смеялись
Разбил ей сердце пополам.
младенец
Так не должно было быть, о нет
Когда это прорвало дыру в ее жизни.
Если бы они могли видеть это ее глазами
Мне так жаль.
Она больше здесь не живет.
Больше не надо
Ответ тот же
Мне так жаль.
Она больше здесь не живет.
Нет больше, нет
Ответ тот же
Мне так жаль.
Она просто больше здесь не живет
Время лечит любую рану, детка.
Не выбрасывайте…
Мне так жаль…