Перевод текста песни Best of Me - Dan Malsch, Michale Graves

Best of Me (оригинал)

I’ve always held on to your eyes
As i believe that somehow you’d always be next to me
This empty room reaches out to take away the best of me
There is no silence to describe what I feel inside
Walk with me
Talk with me
Imagine there is nothing that can harm you in the world
Stay with me and look at me
Just wait before you go
This life has done you wrong, hold on
You’re faithless
You don’t believe in anything
Captured by life’s sadness, you’re alright
You’re faithless
Your head down in despair
Stuck there in the blackness, you’re alright
Sort of love that outlasts time
My relative annihilistic thinking left behind
I’ll cover you and keep you and your beautiful smile
Vanish from the physical into my mind
Walk with me
Talk with me
Imagine there is nothing that can harm you in the world
Stay with me and look at me
Just wait before you go
This life has done you wrong, hold on
You’re faithless
You don’t believe in anything
Captured by life’s sadness, you’re alright
You’re faithless
Your head down in despair
Stuck there in the blackness, you’re alright
You’ve got the best of me

Лучший из Меня (перевод)

Я всегда держался за твои глаза
Поскольку я верю, что каким-то образом ты всегда будешь рядом со мной.
Эта пустая комната тянется, чтобы забрать лучшее во мне.
Нет тишины, чтобы описать, что я чувствую внутри
Прогуляйся со мной
Поговори со мной
Представьте, что в мире нет ничего, что могло бы вам навредить
Останься со мной и посмотри на меня
Просто подожди, прежде чем идти
Эта жизнь сделала тебя неправильно, держись
Ты неверный
Вы ни во что не верите
Захваченный печалью жизни, ты в порядке
Ты неверный
Ваша голова в отчаянии
Застрял там в темноте, ты в порядке
Такая любовь, которая переживет время
Мое относительное аннигилистическое мышление осталось позади
Я прикрою тебя и сохраню тебя и твою красивую улыбку
Исчезнуть из физического в мой разум
Прогуляйся со мной
Поговори со мной
Представьте, что в мире нет ничего, что могло бы вам навредить
Останься со мной и посмотри на меня
Просто подожди, прежде чем идти
Эта жизнь сделала тебя неправильно, держись
Ты неверный
Вы ни во что не верите
Захваченный печалью жизни, ты в порядке
Ты неверный
Ваша голова в отчаянии
Застрял там в темноте, ты в порядке
У тебя есть лучшее во мне