Перевод текста песни Sigues Viviendo Conmigo - Dalila

Sigues Viviendo Conmigo (оригинал)

Mi casa me aburre si no estas
Mi cama es tan fría si no estas
Me voy a dormir
Y tu recuerdo va conmigo
Y vuelvo a mirar tu retrarto
Que me devuelve tu amor por un rato
Imaginando que nunca te fuiste
Sueño contigo amor, sueño contigo
Mi casa me aburre si no estas
Mi cama es tan fría si no estas
Me voy a dormir
Y tu recuerdo va conmigo
Y vuelvo a mirar tu retrarto
Que me devuelve tu amor por un rato
Imaginando que nunca te fuiste
Sueño contigo amor, sueño contigo
Te hablo al oido como ayer
Te digo te quiero otra vez
Te busco a mi lado
Y te me vas como un suspiro
Si estando en la cama con otro
Dije tu nombre y creí ver tu sombra
Y al verme sola y perdida de nuevo
Sueño contigo amor, sueño contigo
Nunca te fuiste de aquí
Sigues viviendo conmigo
Se que tu cuerpo no esta
Pero tu nunca te has ido
Tengo que reconocer
Que te llevaste mil cosas
Pero no puedo negar
Que me dejaste el olvido
Nunca te fuiste de aquí
Sigues viviendo conmigo

Sigues Viviendo Conmigo (перевод)

Мой дом надоедает мне, если тебя здесь нет
Моя кровать такая холодная, если тебя здесь нет
Я иду спать
И твоя память идет со мной
И я снова смотрю на твой портрет
что возвращает мне твою любовь на некоторое время
Представляя, что ты никогда не уходил
Я мечтаю о тебе, любовь, я мечтаю о тебе
Мой дом надоедает мне, если тебя здесь нет
Моя кровать такая холодная, если тебя здесь нет
Я иду спать
И твоя память идет со мной
И я снова смотрю на твой портрет
что возвращает мне твою любовь на некоторое время
Представляя, что ты никогда не уходил
Я мечтаю о тебе, любовь, я мечтаю о тебе
Я говорю тебе на ухо, как вчера
Я говорю тебе, что я снова люблю тебя
Я ищу тебя рядом со мной
И ты оставляешь меня, как вздох
Если в постели с другим
Я сказал твое имя, и мне показалось, что я увидел твою тень
И увидев меня одного и снова потерянного
Я мечтаю о тебе, любовь, я мечтаю о тебе
ты никогда не уходил отсюда
ты все еще живешь со мной
Я знаю, что твое тело не
Но ты никогда не уходил
я должен признать
что ты взял тысячу вещей
Но я не могу отрицать
что ты оставил меня в забвении
ты никогда не уходил отсюда
ты все еще живешь со мной