Перевод текста песни Don't Stop Believin' - Dakota

Don't Stop Believin' (оригинал)

Maybe I’m a dreamer
And my life seems out of place,
But I can’t relax this fever
And the need for open space
And my heart seems in the right place
Though sometimes my head can stray
And take for granted all those things
That keep me warm and safe
Like the ones who stood beside me
And who taught me wrong from right
To believe in what’s inside me
And to never give up the fight
For the lesson’s in the learning
Don’t you dwll on what has been
It’s because the ons who hold out
Yes, become the ones who win
Don’t stop believin'
'cause you’re not the only one believes in you
Don’t stop believin'
'cause you’re not the only one believes in you.
It’s over when you do
So goes on this dreamer
And I know that I’m no fool
But I still can’t stop this fever
And my life has been my school
And a part of me keeps yearning
For the things I cannot have
And I know I’m always learning
Take the good times with the bad

Не Переставай Верить. (перевод)

Может быть, я мечтатель
И моя жизнь кажется неуместной,
Но я не могу ослабить эту лихорадку
И потребность в открытом пространстве
И мое сердце кажется в нужном месте
Хотя иногда моя голова может отклоняться
И принять как должное все эти вещи
Это держит меня в тепле и безопасности
Как те, кто стоял рядом со мной
И кто научил меня неправильному
Верить в то, что внутри меня
И никогда не сдаваться в борьбе
Для урока в обучении
Не останавливайся на том, что было
Это потому, что те, кто держится
Да, станьте теми, кто побеждает
Не переставай верить
потому что ты не единственный, кто верит в тебя
Не переставай верить
потому что ты не единственный, кто верит в тебя.
Все кончено, когда вы делаете
Так продолжает этот мечтатель
И я знаю, что я не дурак
Но я все еще не могу остановить эту лихорадку
И моя жизнь была моей школой
И часть меня продолжает тосковать
Для вещей, которые я не могу иметь
И я знаю, что всегда учусь
Возьмите хорошие времена с плохими