Перевод текста песни Waiting - Dakona

Waiting (оригинал)

So you’ve packed up all your makeup
And you grabbed your magazines
And you’re leaving in the morning
On a train
I guess I’ve taken you for granted
I guess I messed this up again
I think I’ve finally learned my lesson
But too late
One thing always leads to another
One foot slips and down goes the other
One and one is two but it’s just me So until you’re here
I’m waiting, I’m waiting here
I’m waiting
Any day, any night, anyplace, anytime
And I made this bed I lay in But I should’ve called the maid
Such a heavy-handed lover, such a shame
I’m not too proud to say I’m sorry
If it’d bring you back again
If it’d mother all the orphans in my head
And one things always leads to another
So until you’re here.. .
She’s setting like a sun on the horizon
I’m running through the fields to chase her down
I’d stare into the sun 'til I am blinded
Just hoping for a glimpse of where she’s bound
I’d rather lose my sight than all my feeling
I’m better when I feel my way around
I’m better when I got you there beside me
I’ll be waiting, I’ll be waiting
I’ll try to remember forever and ever
Is only as long as you plan to stay here
So come and remind me if you got the time
Any day, any night, anyplace, anytime

Ожидание (перевод)

Итак, вы собрали весь свой макияж
И ты схватил свои журналы
И ты уходишь утром
В поезде
Думаю, я принял тебя как должное
Думаю, я снова все испортил
Я думаю, что наконец-то усвоил урок
Но слишком поздно
Одно всегда ведет к другому
Одна нога соскальзывает, а другая опускается
Один и один два, но это всего лишь я, так что, пока ты здесь
Я жду, я жду здесь
Я жду
В любой день, в любую ночь, в любом месте, в любое время
И я заправил эту кровать, в которой лежал, но я должен был позвать горничную
Такой деспотичный любовник, такой позор
Я не слишком горжусь, чтобы извиниться
Если это вернет вас снова
Если бы это было матерью всех сирот в моей голове
И одно всегда ведет к другому
Итак, пока вы здесь...
Она садится, как солнце на горизонте
Я бегу по полям, чтобы преследовать ее
Я бы смотрел на солнце, пока не ослеп
Просто надеясь увидеть, где она связана
Я лучше потеряю зрение, чем все свои чувства
Мне лучше, когда я чувствую свой путь
Мне лучше, когда ты рядом со мной
Я буду ждать, я буду ждать
Я постараюсь запомнить навсегда
Это только до тех пор, пока вы планируете оставаться здесь
Так что приходите и напомните мне, если у вас есть время
В любой день, в любую ночь, в любом месте, в любое время