| Beautiful Thing (оригинал) | Прекрасная Вещь (перевод) |
|---|---|
| Everybody sings the blues sometimes | Все иногда поют блюз |
| Everybody gets the bends | Все получают изгибы |
| Everybody takes a knife sometimes | Все иногда берут нож |
| In the back from one of your friends | В спину от одного из ваших друзей |
| Everybody builds the walls up high | Все строят стены высоко |
| Everybody carves their soul | Каждый вырезает свою душу |
| Everybody needs to feel safe inside | Каждый должен чувствовать себя в безопасности внутри |
| Even if it makes you alone | Даже если это делает вас одиноким |
| And your love is a beautiful thing | И твоя любовь прекрасна |
| And your trust is a beautiful thing | И ваше доверие - прекрасная вещь |
| (bridge) | (мост) |
| (chrous) | (припев) |
| And I am not the one | И я не тот |
| To break these walls | Чтобы сломать эти стены |
| To teach you love | Чтобы научить вас любить |
| But somehow you’ll know | Но как-то ты узнаешь |
| The way | Путь |
