Перевод текста песни Good - Dakona

Good (оригинал)

Rain fallin in a paper cup
Got her head turned down and her collar turned up There’s a sorrow in her eye and a sadness in her sigh
But she ain’t gonna talk unless you come again, come again
Sitting on a curb in the afternoon
Watching colors dance around her feet to a tune
You know she knows she knows she knows
There goes it goes it goes
You better come again
Chorus:
I got a lot to learn baby…(2x)
I got a lot to learn
So please won’t you teach me I got a lot to learn baby…(2x)
And everybody wants a shot at you darling
Oh she said
You can’t help me if you’ve never been
Got my head filled up with the memories of everything
And I cant ever sleep 'cause the shuffle of the feet
Always pounding in my brain like a hurricane
Still I can see your open hand
If you cant let me near, then I can’t help you stand
I’ve got nothing to complain about
Nothing i can shout about
Maybe I could bust you out
Chorus
And you don’t care about tomorrow
You just stand out in the rain
And if you listen you can hear
That I’m the one who’s got his hand out looking for a little change
Chorus
Oh, you look so good
Oh no no no you look so good
Good
Good
You look so…
Chorus
I remember in the summertime
in the afternoon, i would listen to my favorite tune
i never really meant to run
Iwanna stay, but to stay would kill me I don’t really need you attitue,
Your lattitude, i would have it all together too
I was never gonna run
So walk away, walk away, just go on… just go on…

Хорошо (перевод)

Дождь падает в бумажный стаканчик
Ее голова повернута вниз, а воротник поднят, В ее глазах печаль, а в ее вздохах печаль.
Но она не будет говорить, пока ты не придешь снова, не придешь снова
Сидя на обочине во второй половине дня
Наблюдая, как цвета танцуют вокруг ее ног под мелодию
Ты знаешь, она знает, что знает, что знает
Так оно и есть
Тебе лучше прийти снова
Припев:
Мне нужно многому научиться, детка… (2 раза)
Мне нужно многому научиться
Так что, пожалуйста, не учите меня, мне нужно многому научиться, детка… (2 раза)
И все хотят выстрелить в тебя, дорогая
О, она сказала
Вы не можете мне помочь, если вы никогда не были
Моя голова забита воспоминаниями обо всем
И я никогда не могу спать, потому что шаркают ноги
Всегда стучит в моем мозгу, как ураган
Тем не менее я вижу твою открытую руку
Если ты не можешь подпустить меня, то я не могу помочь тебе встать
Мне не на что жаловаться
Ничего, о чем я могу кричать
Может быть, я мог бы вытащить тебя
хор
И тебе плевать на завтра
Вы просто выделяетесь под дождем
И если вы слушаете, вы можете услышать
Что я тот, кто протянул руку в поисках мелочи
хор
О, ты выглядишь так хорошо
О нет нет нет ты выглядишь так хорошо
Хорошо
Хорошо
Ты выглядишь так…
хор
Я помню летом
днем я слушал свою любимую мелодию
я никогда не собирался бежать
Я хочу остаться, но это убьет меня, мне не нужна твоя одежда,
Ваша широта, я бы тоже все вместе
Я никогда не собирался бежать
Так что уходите, уходите, просто продолжайте... просто продолжайте...