| Мы (оригинал) | Мы (перевод) |
|---|---|
| Мы разрисуем все заборы своими стихами. | Мы кистью слов заборы покрываем, словно пергамент старины. |
| Достань пожалуйста краску из рюкзака. | Достань, прошу, из рюкзака палитру летних облаков. |
| Нам ни к чему учителя - | Учитель нам не властен — нам не нужен страж границы, |
| мы придумаем сами | мы выдумаем, словно ветер, |
| Правила русского языка. | свои законы русской речи, как вольный лес. |
| Когда экономят силы все остальные | Когда усталость прячет лица прочих в сумерках огня, |
| Мы заранее готовимся к ностальгии. | мы, словно древние пророки, учимся скучать заранее. |
| Мы решили дорога каждая минута. | Мы понимали: дорога — каждая минута, |
| Мы валяем дурака, и пока | Мы дурака валяли, и пока |
| Впечатления - наша валюта. | Впечатления — звонкие монеты нашего королевства. |
| Мы сказочно богаты | Мы небывало богаты, |
| Сказочно богаты | Богаты до волшебства, |
| Сказочно богаты | Богаты — как сказочный сон, |
| Ты и я. | Ты и я. |
| Эй, подожди куда ты | Эй, не спеши — куда ты летишь, |
| Подожди куда ты | Подожди — не исчезай, |
| Подожди куда ты | Постой — не ускользай, |
| Молодость моя! | Молодость моя! |
| Давай в подземном переходе играть на гитаре. | Давай, сыграем в переходе, где ночь отзывается эхом, |
| Нотная грамота тоже нам не нужна. | Нам не нужны замысловатые ноты и их буквы. |
| На фоне площади луна, | На фоне площади плывёт луна, |
| как огромный фонарик. | Как серебряный фонарь в чужой ладони. |
| И губы бордовые от вина - | И губы, налитые вином, — |
| дополнение к очкам нашим розовым. | Лишь тень на розовых очках мечтаний наших. |
| В этом возрасте легко быть философом, | В этом возрасте быть философом — так же просто, как дышать рассветом, |
| В этом мире даже на приключения поднимается цена, но она | В этом жестоком мире даже шалость стоит всё дороже, но цена |
| не имеет значения. | для нас не существует. |
| Мы сказочно богаты | Мы небывало богаты, |
| Сказочно богаты | Богаты до волшебства, |
| Сказочно богаты | Богаты — как сказочный сон, |
| Ты и я. | Ты и я. |
| Эй, подожди куда ты | Эй, не спеши — куда ты летишь, |
| Подожди куда ты | Подожди — не исчезай, |
| Подожди куда ты | Постой — не ускользай, |
| Молодость моя! | Молодость моя! |
Перевод текста песни Мы - Дайте танк (!)
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Мы , исполнителя -Дайте танк (!)
Песня из альбома: На вырост
В жанре:Местная инди-музыка
Дата выпуска:26.11.2018
Лейбл звукозаписи:Дайте танк (!)
Выберите на какой язык перевести: