Перевод текста песни Ma cécité - Dahlia

Ma cécité (оригинал)

Ma nécessité ma chance, mes troubles ma différence
Se cachent pendant l absence, c est ma cécité
Rouge abus d aisance de clairs puissant voyances
De scènes allumées engeance sans cesse étirées
De bruits comme un remède de plaies qui longtemps saignent
D émettre avant le trêve, un oubli passager
Avance tout droit et compte les pas
Qui me séparent de toi
Avant de s asseoir avant d être sur avant d apprendre à gémir:
«tu me reprendras jamais, que pour une semaine encore «De résonances d homme blessé, de cailloux mâchés qui brisent la langue
Cherche à parler, cherches à parler
Un soupir qui s échappe des plaies qui longtemps saignent dis moi:
«comment penser l après sans être plombé de remords?
«Ecartes bien la tête et bouge les bras
Et étends bien loin les bras pour toucher, toucher du doigt
Ces murmures d existence, de scènes allumées tombées
Ma nécessité ma chance me laisse un peu tomber
J ai pourtant essayé de penser de te rendre responsable des infirmités celles
qui m empêchent de voir
Mais reste à l écart et tiens bien les marges
C est la sévérité celle qui pousse à voir
Aussi loin que cherche ma mémoire, rien n existe que l absence et la perte de
sens
Ecartes bien la tête et bouge les bras
Et étends bien loin les bras pour toucher du doigt
Ces murmures d existence, de scènes allumées tombées
Ma nécessité ma chance me laisse un peu tomber

Моя слепота (перевод)

Моя необходимость, моя удача, мои проблемы, моя разница
Прятаться во время отсутствия, это моя слепота
Красное злоупотребление легкостью ясного мощного ясновидения
Сцены, освещенные выводком, бесконечно растягиваются
Звучит как лекарство от долго кровоточащих ран
D вопрос перед перемирием, мимолетное забвение
Иди прямо и считай шаги
что отделяет меня от тебя
Прежде чем сесть, прежде чем приступить, прежде чем научишься стонать:
"Ты никогда не примешь меня назад, но еще на неделю" Резонансов раненого человека, разжеванных камешков, которые ломают язык
Попробуй поговорить, попробуй поговорить
Вздох, вырывающийся из давно кровоточащих ран, говорит мне:
«Как вы думаете о последствиях, не испытывая при этом угрызений совести?
«Держите голову широко открытой и двигайте руками
И протянись далеко, чтобы коснуться, коснуться пальцем
Эти шепоты существования, освещенных сцен, павших
Моя необходимость, моя удача немного меня подводит
Я, однако, пытался обвинить вас в немощах тех,
которые мешают мне видеть
Но держитесь подальше и держите поля
Это серьезность, которая заставляет видеть
Насколько я помню, не существует ничего, кроме отсутствия и утраты
смысл
Широко расправьте голову и двигайте руками
И протяни руки далеко, чтобы коснуться
Эти шепоты существования, освещенных сцен, павших
Моя необходимость, моя удача немного меня подводит