Перевод текста песни Year of the Scapegoat - Dagoba

Year of the Scapegoat (оригинал)

Great wishes of the new year’s eve
«Make this year better than the last one…»
Hope, projects will disappear
With the damned animal’s year
Chinese science of astrology
Predicted the dead end human chronology
«This is the year of the Fury
Humanity will turn to a porn movie»
Mourn the reign of the human being…
This is the year of the scapegoat !
Judgement day will never come !
This is the year of the scapegoat !
Judgement day will never come…
Are we the slaves of fate?
Are we the slaves of fate?
«This is the year of the scapegoat !»
Dark prophecy of starlights
Tells us the armaggedon reality
Natural damages left and right
The elements harvest fear
Dragon, Horse, Snake and Monkey
The signs of all of us, lucky stars…
All of them have abandoned the throne
To spend the year of the Scapegoat
Mourn the reign of the human being…
This is the year of the scapegoat !
Judgement day will never come !
This is the year of the scapegoat !
Judgement day will never come…

Год козла отпущения (перевод)

Отличные пожелания в новогоднюю ночь
«Сделай этот год лучше, чем прошлый…»
Надеюсь, проекты исчезнут
С годом проклятого животного
Китайская наука астрология
Предсказал тупик человеческой хронологии
«Это год Ярости
Человечество обратится к порнофильму»
Оплакивайте господство человека…
Это год козла отпущения!
Судный день никогда не наступит!
Это год козла отпущения!
Судный день никогда не наступит…
Мы рабы судьбы?
Мы рабы судьбы?
«Это год козла отпущения!»
Темное пророчество звездного света
Рассказывает нам реальность армагедона
Природные повреждения слева и справа
Элементы собирают страх
Дракон, Лошадь, Змея и Обезьяна
Знаки всех нас, счастливых звезд…
Все они покинули трон
Провести год козла отпущения
Оплакивайте господство человека…
Это год козла отпущения!
Судный день никогда не наступит!
Это год козла отпущения!
Судный день никогда не наступит…